同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2eceda9cc3fa1afa1f13fa1afa1f28fa2c2a1f8a1f0edaad23fa1afa1f28fa2c2a1f8a13feffba1afa1f28fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1afa1f28fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2eceda9cc3fa1afa1f13fa1afa1f28fa2c2a1f8a1f0edaad23fa1afa1f28fa2c2a1f8a13feffba1afa1f28fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1afa1f28fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2eceda9cc3fa1afa1f13fa1afa1f28fa2c2a1f8a1f0edaad23fa1afa1f28fa2c2a1f8a13feffba1afa1f28fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1afa1f28fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????¢Â¡Ýû????¢ìí©Ì?¡¯¡ñ?¡¯¡ò¢Â¡ø¡ðíªÒ?¡¯¡ò¢Â¡ø¡?ïû¡¯¡ò¢Áý???????¡ñ¢Ì?¡¯¡ò¢Â¡Ýû??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????¢Â¡Ýû????¢ìí©Ì?¡¯¡ñ?¡¯¡ò¢Â¡ø¡ðíªÒ?¡¯¡ò¢Â¡ø¡?ïû¡¯¡ò¢Áý???????¡ñ¢Ì?¡¯¡ò¢Â¡Ýû??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????¢Â¡Ýû????¢ìí©Ì?¡¯¡ñ?¡¯¡ò¢Â¡ø¡ðíªÒ?¡¯¡ò¢Â¡ø¡?ïû¡¯¡ò¢Áý???????¡ñ¢Ì?¡¯¡ò¢Â¡Ýû??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2eceda9cc3fa1afa1f13fa1afa1f28fa2c2a1f8a1f0edaad23fa1afa1f28fa2c2a1f8a13feffba1afa1f28fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1afa1f28fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2eceda9cc3fa1afa1f13fa1afa1f28fa2c2a1f8a1f0edaad23fa1afa1f28fa2c2a1f8a13feffba1afa1f28fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1afa1f28fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2eceda9cc3fa1afa1f13fa1afa1f28fa2c2a1f8a1f0edaad23fa1afa1f28fa2c2a1f8a13feffba1afa1f28fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1afa1f28fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾝ????召?ｩﾌ?｡ｯ｡?｡ｯ｡｢ﾂ｡ｪﾒ?｡ｯ｡｢ﾂ｡??｡ｯ｡｢ﾁ????????｡ﾌ?｡ｯ｡｢ﾂ｡ﾝ??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾝ????召?ｩﾌ?｡ｯ｡?｡ｯ｡｢ﾂ｡ｪﾒ?｡ｯ｡｢ﾂ｡??｡ｯ｡｢ﾁ????????｡ﾌ?｡ｯ｡｢ﾂ｡ﾝ??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾝ????召?ｩﾌ?｡ｯ｡?｡ｯ｡｢ﾂ｡ｪﾒ?｡ｯ｡｢ﾂ｡??｡ｯ｡｢ﾁ????????｡ﾌ?｡ｯ｡｢ﾂ｡ﾝ??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2eceda9cc3fa1afa1f13fa1afa1f28fa2c2a1f8a1f0edaad23fa1afa1f28fa2c2a1f8a13feffba1afa1f28fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1afa1f28fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2eceda9cc3fa1afa1f13fa1afa1f28fa2c2a1f8a1f0edaad23fa1afa1f28fa2c2a1f8a13feffba1afa1f28fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1afa1f28fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2eceda9cc3fa1afa1f13fa1afa1f28fa2c2a1f8a1f0edaad23fa1afa1f28fa2c2a1f8a13feffba1afa1f28fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1afa1f28fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????¡−????ª踪?¨¢?¨£¡§＄蹣?¨£¡§?陋¨£????????¢¬?¨£¡−??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????¡−????ª踪?¨¢?¨£¡§＄蹣?¨£¡§?陋¨£????????¢¬?¨£¡−??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????¡−????ª踪?¨¢?¨£¡§＄蹣?¨£¡§?陋¨£????????¢¬?¨£¡−??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2eceda9cc3fa1afa1f13fa1afa1f28fa2c2a1f8a1f0edaad23fa1afa1f28fa2c2a1f8a13feffba1afa1f28fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1afa1f28fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2eceda9cc3fa1afa1f13fa1afa1f28fa2c2a1f8a1f0edaad23fa1afa1f28fa2c2a1f8a13feffba1afa1f28fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1afa1f28fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2eceda9cc3fa1afa1f13fa1afa1f28fa2c2a1f8a1f0edaad23fa1afa1f28fa2c2a1f8a13feffba1afa1f28fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1afa1f28fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????¡??????????????????????¡???????????¡??????????????????????????¡????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????¡??????????????????????¡???????????¡??????????????????????????¡????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????¡??????????????????????¡???????????¡??????????????????????????¡????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2eceda9cc3fa1afa1f13fa1afa1f28fa2c2a1f8a1f0edaad23fa1afa1f28fa2c2a1f8a13feffba1afa1f28fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1afa1f28fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2eceda9cc3fa1afa1f13fa1afa1f28fa2c2a1f8a1f0edaad23fa1afa1f28fa2c2a1f8a13feffba1afa1f28fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1afa1f28fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f3f3f8fa2eceda9cc3fa1afa1f13fa1afa1f28fa2c2a1f8a1f0edaad23fa1afa1f28fa2c2a1f8a13feffba1afa1f28fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3fa1afa1f28fa2c2a1ddfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????룫징粃????룫日㈛?’∵?’∫룫징阪存ひ?’∫룫징阪?鋌’∫룫집???????∵▩?’∫룫징粃??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????룫징粃????룫日㈛?’∵?’∫룫징阪存ひ?’∫룫징阪?鋌’∫룫집???????∵▩?’∫룫징粃??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????룫징粃????룫日㈛?’∵?’∫룫징阪存ひ?’∫룫징阪?鋌’∫룫집???????∵▩?’∫룫징粃??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |