同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae8fa2c43f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae8fa2c43f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae8fa2c43f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????«Á?¡¯?????«±¡ø?«®¢Ä???«Á?¡¯???«Á?¡¯?«Á?¢ð???«Á????????«Á?¡¯???«Á?¡¯?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????«Á?¡¯?????«±¡ø?«®¢Ä???«Á?¡¯???«Á?¡¯?«Á?¢ð???«Á????????«Á?¡¯???«Á?¡¯?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????«Á?¡¯?????«±¡ø?«®¢Ä???«Á?¡¯???«Á?¡¯?«Á?¢ð???«Á????????«Á?¡¯???«Á?¡¯?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae8fa2c43f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae8fa2c43f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae8fa2c43f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ?????将ｱ｡?将ｮ召ﾄ???将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召???将ﾁ????????将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ?????将ｱ｡?将ｮ召ﾄ???将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召???将ﾁ????????将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｯ?????将ｱ｡?将ｮ召ﾄ???将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ?召???将ﾁ????????将ﾁ?｡ｯ???将ﾁ?｡ｯ?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae8fa2c43f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae8fa2c43f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae8fa2c43f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????ï?¨?????é§?ç¿???ï?¨???ï?¨?ï?¤???ï????????ï?¨???ï?¨?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????ï?¨?????é§?ç¿???ï?¨???ï?¨?ï?¤???ï????????ï?¨???ï?¨?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????ï?¨?????é§?ç¿???ï?¨???ï?¨?ï?¤???ï????????ï?¨???ï?¨?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae8fa2c43f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae8fa2c43f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae8fa2c43f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae8fa2c43f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae8fa2c43f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f8fabae8fa2c43f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f8fabc13f8fa2f03f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f8fabc13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????룶절’?????룶괌濯룶츕◐???룶절’???룶절’?룶절룫栓??룶절???????룶절’???룶절’?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????룶절’?????룶괌濯룶츕◐???룶절’???룶절’?룶절룫栓??룶절???????룶절’???룶절’?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????룶절’?????룶괌濯룶츕◐???룶절’???룶절’?룶절룫栓??룶절???????룶절’???룶절’?????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |