同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdad3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3f3fefbdafe981bd3f3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdad3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3f3fefbdafe981bd3f3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdad3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3f3fefbdafe981bd3f3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????é½?ç«ï½½å³µ?é½?ç«ï½½?ï½??è´é èªï½±ï½½é½??è´é èªï½±ï½½é½???ｯé½???è´é èªï½±ï½½é¨ï½¶????????è´????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????é½?ç«ï½½å³µ?é½?ç«ï½½?ï½??è´é èªï½±ï½½é½??è´é èªï½±ï½½é½???ｯé½???è´é èªï½±ï½½é¨ï½¶????????è´????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????é½?ç«ï½½å³µ?é½?ç«ï½½?ï½??è´é èªï½±ï½½é½??è´é èªï½±ï½½é½???ｯé½???è´é èªï½±ï½½é¨ï½¶????????è´????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdad3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3f3fefbdafe981bd3f3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdad3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3f3fefbdafe981bd3f3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdad3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3f3fefbdafe981bd3f3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｽ蟲ｵ?驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｭ??陷ｴ驟芽ｪ橸ｽｱ?ｽ驕ｽ??陷ｴ驟芽ｪ橸ｽｱ?ｽ驕ｽ????ｯ驕ｽ???陷ｴ驟芽ｪ橸ｽｱ?ｽ驍ｨ?ｶ????????陷ｴ????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｽ蟲ｵ?驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｭ??陷ｴ驟芽ｪ橸ｽｱ?ｽ驕ｽ??陷ｴ驟芽ｪ橸ｽｱ?ｽ驕ｽ????ｯ驕ｽ???陷ｴ驟芽ｪ橸ｽｱ?ｽ驍ｨ?ｶ????????陷ｴ????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????驕ｽ?遶擾ｽｽ蟲ｵ?驕ｽ?遶擾ｽｽ??ｭ??陷ｴ驟芽ｪ橸ｽｱ?ｽ驕ｽ??陷ｴ驟芽ｪ橸ｽｱ?ｽ驕ｽ????ｯ驕ｽ???陷ｴ驟芽ｪ橸ｽｱ?ｽ驍ｨ?ｶ????????陷ｴ????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdad3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3f3fefbdafe981bd3f3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdad3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3f3fefbdafe981bd3f3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdad3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3f3fefbdafe981bd3f3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????腴?遵概???腴??鐔???顔??茯?鐔縁十????顔??茯?鐔縁十????鐔??????顔??茯?鐔縁十??酋?????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????腴?遵概???腴??鐔???顔??茯?鐔縁十????顔??茯?鐔縁十????鐔??????顔??茯?鐔縁十??酋?????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????腴?遵概???腴??鐔???顔??茯?鐔縁十????顔??茯?鐔縁十????鐔??????顔??茯?鐔縁十??酋?????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdad3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3f3fefbdafe981bd3f3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdad3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3f3fefbdafe981bd3f3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdad3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3f3fefbdafe981bd3f3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????遽?竏ｽ峵?遽?竏ｽ?ｭ??蜴酉語ｱｽ遽??蜴酉語ｱｽ遽???ｯ遽???蜴酉語ｱｽ邨ｶ????????蜴????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????遽?竏ｽ峵?遽?竏ｽ?ｭ??蜴酉語ｱｽ遽??蜴酉語ｱｽ遽???ｯ遽???蜴酉語ｱｽ邨ｶ????????蜴????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????遽?竏ｽ峵?遽?竏ｽ?ｭ??蜴酉語ｱｽ遽??蜴酉語ｱｽ遽???ｯ遽???蜴酉語ｱｽ邨ｶ????????蜴????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdad3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3f3fefbdafe981bd3f3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdad3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3f3fefbdafe981bd3f3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53fe981bd3fe7ab8fefbdbd3fefbdad3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde981bd3f3f3fefbdafe981bd3f3f3fe89cb4e98589e8aa9eefbdb1efbdbde982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe89cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????娃숫塋륅슬約덤娃숫塋륅슬?節??旿닻뀎沃욑쉽節썽겱??旿닻뀎沃욑쉽節썽겱???節?겱???旿닻뀎沃욑쉽節썽궓節딴???????旿뇜???????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????娃숫塋륅슬約덤娃숫塋륅슬?節??旿닻뀎沃욑쉽節썽겱??旿닻뀎沃욑쉽節썽겱???節?겱???旿닻뀎沃욑쉽節썽궓節딴???????旿뇜???????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????娃숫塋륅슬約덤娃숫塋륅슬?節??旿닻뀎沃욑쉽節썽겱??旿닻뀎沃욑쉽節썽겱???節?겱???旿닻뀎沃욑쉽節썽궓節딴???????旿뇜???????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |