同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3fe7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec89913fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8991e7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8a88e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3fe7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec89913fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8991e7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8a88e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3fe7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec89913fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8991e7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8a88e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????ç¯â½ì?ç¯?ìç¯??ç¯?ìç¯â½ì?ç¯?ìç¯â½ìç¯?ìç¯??ç¯?ìç¯â½ì????????ç¯?ìç¯????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????ç¯â½ì?ç¯?ìç¯??ç¯?ìç¯â½ì?ç¯?ìç¯â½ìç¯?ìç¯??ç¯?ìç¯â½ì????????ç¯?ìç¯????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????ç¯â½ì?ç¯?ìç¯??ç¯?ìç¯â½ì?ç¯?ìç¯â½ìç¯?ìç¯??ç¯?ìç¯â½ì????????ç¯?ìç¯????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3fe7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec89913fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8991e7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8a88e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3fe7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec89913fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8991e7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8a88e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3fe7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec89913fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8991e7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8a88e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????遽?竏ｽ?ｭ?遽???育ｯ???遽???育ｯ?竏ｽ??遽???育ｯ?竏ｽ?醍ｯ???育ｯ???遽???育ｯ?竏ｽ?ｭ????????遽???育ｯ?????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????遽?竏ｽ?ｭ?遽???育ｯ???遽???育ｯ?竏ｽ??遽???育ｯ?竏ｽ?醍ｯ???育ｯ???遽???育ｯ?竏ｽ?ｭ????????遽???育ｯ?????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????遽?竏ｽ?ｭ?遽???育ｯ???遽???育ｯ?竏ｽ??遽???育ｯ?竏ｽ?醍ｯ???育ｯ???遽???育ｯ?竏ｽ?ｭ????????遽???育ｯ?????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3fe7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec89913fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8991e7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8a88e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3fe7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec89913fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8991e7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8a88e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3fe7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec89913fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8991e7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8a88e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????膀??曙??膀????膀???膀????膀??曙???膀????膀??曙??膀????膀???膀????膀??曙?????????膀????膀?????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????膀??曙??膀????膀???膀????膀??曙???膀????膀??曙??膀????膀???膀????膀??曙?????????膀????膀?????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????膀??曙??膀????膀???膀????膀??曙???膀????膀??曙??膀????膀???膀????膀??曙?????????膀????膀?????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3fe7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec89913fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8991e7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8a88e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3fe7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec89913fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8991e7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8a88e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3fe7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec89913fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8991e7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8a88e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????節∽슭?節?쉈節??節?슈節∽쉑?節?슈節∽쉑節?쉈節??節?슈節∽슭????????節?슈節????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????節∽슭?節?쉈節??節?슈節∽쉑?節?슈節∽쉑節?쉈節??節?슈節∽슭????????節?슈節????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????節∽슭?節?쉈節??節?슈節∽쉑?節?슈節∽쉑節?쉈節??節?슈節∽슭????????節?슈節????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3fe7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec89913fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8991e7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8a88e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3fe7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec89913fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8991e7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8a88e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8aad3fe7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec89913fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8991e7af803fec8988e7af803f3fe7af803fec8a88e7af80e288bdec8aad3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fec8a88e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????影?松쎌뒴?影??揖덄???影??泣덄?松쎌뎾?影??泣덄?松쎌뎾影??揖덄???影??泣덄?松쎌뒴????????影??泣덄?????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????影?松쎌뒴?影??揖덄???影??泣덄?松쎌뎾?影??泣덄?松쎌뎾影??揖덄???影??泣덄?松쎌뒴????????影??泣덄?????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????影?松쎌뒴?影??揖덄???影??泣덄?松쎌뎾?影??泣덄?松쎌뎾影??揖덄???影??泣덄?松쎌뒴????????影??泣덄?????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |