同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f9c813fe173e17de1733f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17d3f98ea9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f9c813fe173e17de1733f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17d3f98ea9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f9c813fe173e17de1733f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17d3f98ea9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????á}ás?B??????á}ás?B???????????{çâ?á}ás???????{çâ?á}ás???ásá}ás????????{çâ?á}?ê????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????á}ás?B??????á}ás?B???????????{çâ?á}ás???????{çâ?á}ás???ásá}ás????????{çâ?á}?ê????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????á}ás?B??????á}ás?B???????????{çâ?á}ás???????{çâ?á}ás???ásá}ás????????{çâ?á}?ê????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f9c813fe173e17de1733f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17d3f98ea9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f9c813fe173e17de1733f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17d3f98ea9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f9c813fe173e17de1733f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17d3f98ea9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????痾疽?咤??????痾疽?咤??怐?????????毬鈔?痾疽???????毬鈔?痾疽??怐?疽痾疽????????毬鈔?痾?俾怐????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????痾疽?咤??????痾疽?咤??怐?????????毬鈔?痾疽???????毬鈔?痾疽??怐?疽痾疽????????毬鈔?痾?俾怐????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????痾疽?咤??????痾疽?咤??怐?????????毬鈔?痾疽???????毬鈔?痾疽??怐?疽痾疽????????毬鈔?痾?俾怐????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f9c813fe173e17de1733f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17d3f98ea9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f9c813fe173e17de1733f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17d3f98ea9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f9c813fe173e17de1733f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17d3f98ea9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????B??????????B??????????????{艪???????????{艪????????????????????{艪??????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????B??????????B??????????????{艪???????????{艪????????????????????{艪??????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????B??????????B??????????????{艪???????????{艪????????????????????{艪??????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f9c813fe173e17de1733f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17d3f98ea9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f9c813fe173e17de1733f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17d3f98ea9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f9c813fe173e17de1733f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17d3f98ea9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????}?s??B???????}?s??B??????????????{????}?s????????{????}?s??????s?}?s?????????{????}??꜁????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????}?s??B???????}?s??B??????????????{????}?s????????{????}?s??????s?}?s?????????{????}??꜁????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????}?s??B???????}?s??B??????????????{????}?s????????{????}?s??????s?}?s?????????{????}??꜁????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f9c813fe173e17de1733f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17d3f98ea9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f9c813fe173e17de1733f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17d3f98ea9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f3f3f3f3fe17de1733f9a423f3f9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17de1733f3f9c813fe173e17de1733f3f3f3f3f3f3f3f9f7be7e23fe17d3f98ea9c813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????楔蟬?숥??????楔蟬?숥??쐛??????????譽?楔蟬????????譽?楔蟬??쐛?蟬楔蟬?????????譽?楔?섍쐛????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????楔蟬?숥??????楔蟬?숥??쐛??????????譽?楔蟬????????譽?楔蟬??쐛?蟬楔蟬?????????譽?楔?섍쐛????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????楔蟬?숥??????楔蟬?숥??쐛??????????譽?楔蟬????????譽?楔蟬??쐛?蟬楔蟬?????????譽?楔?섍쐛????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |