同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????¼£¼¦¼£¼©????¼£¼¦?????????¼£¼¦¼£¼©????¼£¼¦¼£¼©?????????????¼£¼¦¼£¼©????¼£¼¦¼£¼©??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????¼£¼¦¼£¼©????¼£¼¦?????????¼£¼¦¼£¼©????¼£¼¦¼£¼©?????????????¼£¼¦¼£¼©????¼£¼¦¼£¼©??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????¼£¼¦¼£¼©????¼£¼¦?????????¼£¼¦¼£¼©????¼£¼¦¼£¼©?????????????¼£¼¦¼£¼©????¼£¼¦¼£¼©??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????シ」シヲシ」シゥ????シ」シヲ?????????シ」シヲシ」シゥ????シ」シヲシ」シゥ?????????????シ」シヲシ」シゥ????シ」シヲシ」シゥ??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????シ」シヲシ」シゥ????シ」シヲ?????????シ」シヲシ」シゥ????シ」シヲシ」シゥ?????????????シ」シヲシ」シゥ????シ」シヲシ」シゥ??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????シ」シヲシ」シゥ????シ」シヲ?????????シ」シヲシ」シゥ????シ」シヲシ」シゥ?????????????シ」シヲシ」シゥ????シ」シヲシ」シゥ??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????治痔治而????治痔?????????治痔治而????治痔治而?????????????治痔治而????治痔治而??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????治痔治而????治痔?????????治痔治而????治痔治而?????????????治痔治而????治痔治而??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????治痔治而????治痔?????????治痔治而????治痔治而?????????????治痔治而????治痔治而??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca63f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3fbca3bca6bca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????샬샷샬섄????샬샷?????????샬샷샬섄????샬샷샬섄?????????????샬샷샬섄????샬샷샬섄??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????샬샷샬섄????샬샷?????????샬샷샬섄????샬샷샬섄?????????????샬샷샬섄????샬샷샬섄??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????샬샷샬섄????샬샷?????????샬샷샬섄????샬샷샬섄?????????????샬샷샬섄????샬샷샬섄??????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |