同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????«ª??????«ª?????«¤??«ª??«ª????«¤??«ª??«ª????«ª?????«¤??«ª????????????«¤??«ª??????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????«ª??????«ª?????«¤??«ª??«ª????«¤??«ª??«ª????«ª?????«¤??«ª????????????«¤??«ª??????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????«ª??????«ª?????«¤??«ª??«ª????«¤??«ª??«ª????«ª?????«¤??«ª????????????«¤??«ª??????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????将ｪ??????将ｪ?????将､??将ｪ??将ｪ????将､??将ｪ??将ｪ????将ｪ?????将､??将ｪ????????????将､??将ｪ??????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????将ｪ??????将ｪ?????将､??将ｪ??将ｪ????将､??将ｪ??将ｪ????将ｪ?????将､??将ｪ????????????将､??将ｪ??????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????将ｪ??????将ｪ?????将､??将ｪ??将ｪ????将､??将ｪ??将ｪ????将ｪ?????将､??将ｪ????????????将､??将ｪ??????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????ã??????ã?????â??ã??ã????â??ã??ã????ã?????â??ã????????????â??ã??????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????ã??????ã?????â??ã??ã????â??ã??ã????ã?????â??ã????????????â??ã??????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????ã??????ã?????â??ã??ã????â??ã??ã????ã?????â??ã????????????â??ã??????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f8fabaa3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????룶₃?????룶₃????룶｝?룶₃?룶₃???룶｝?룶₃?룶₃???룶₃????룶｝?룶₃???????????룶｝?룶₃?????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????룶₃?????룶₃????룶｝?룶₃?룶₃???룶｝?룶₃?룶₃???룶₃????룶｝?룶₃???????????룶｝?룶₃?????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????룶₃?????룶₃????룶｝?룶₃?룶₃???룶｝?룶₃?룶₃???룶₃????룶｝?룶₃???????????룶｝?룶₃?????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |