同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3fe589873f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3fe589873f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3fe589873f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????é???å ¶?????????é????????é?????????é????????é?????????é???å??????é???å ¶???????é???å ¶????å???å±???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????é???å ¶?????????é????????é?????????é????????é?????????é???å??????é???å ¶???????é???å ¶????å???å±???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????é???å ¶?????????é????????é?????????é????????é?????????é???å??????é???å ¶???????é???å ¶????å???å±???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3fe589873f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3fe589873f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3fe589873f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????髏???蜈ｶ?????????髏????????髏?????????髏????????髏?????????髏???蜑??????髏???蜈ｶ???????髏???蜈ｶ????蜑???螻???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????髏???蜈ｶ?????????髏????????髏?????????髏????????髏?????????髏???蜑??????髏???蜈ｶ???????髏???蜈ｶ????蜑???螻???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????髏???蜈ｶ?????????髏????????髏?????????髏????????髏?????????髏???蜑??????髏???蜈ｶ???????髏???蜈ｶ????蜑???螻???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3fe589873f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3fe589873f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3fe589873f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3fe589873f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3fe589873f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3fe589873f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????鐃???其?????????鐃????????鐃?????????鐃????????鐃?????????鐃???則??????鐃???其???????鐃???其????則???属???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????鐃???其?????????鐃????????鐃?????????鐃????????鐃?????????鐃???則??????鐃???其???????鐃???其????則???属???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????鐃???其?????????鐃????????鐃?????????鐃????????鐃?????????鐃???則??????鐃???其???????鐃???其????則???属???????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3fe589873f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3fe589873f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe589873f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3fe585b63f3f3f3fe589873f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????姚귶??押딴????????姚귶???????姚귶????????姚귶???????姚귶????????姚귶??央놛?????姚귶??押딴??????姚귶??押딴???央놛??掠얓??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????姚귶??押딴????????姚귶???????姚귶????????姚귶???????姚귶????????姚귶??央놛?????姚귶??押딴??????姚귶??押딴???央놛??掠얓??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????姚귶??押딴????????姚귶???????姚귶????????姚귶???????姚귶????????姚귶??央놛?????姚귶??押딴??????姚귶??押딴???央놛??掠얓??????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |