同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????¡¾????¨ö??¡©??¡¾???¡Æ???????¡¾???¡Æ???????¨ö???¡¾???¡Æ???????¨ö????????¡Æ???????¡¾???¡Æ???????¨ö??¡©?????????¡¾???¡Æ????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????¡¾????¨ö??¡©??¡¾???¡Æ???????¡¾???¡Æ???????¨ö???¡¾???¡Æ???????¨ö????????¡Æ???????¡¾???¡Æ???????¨ö??¡©?????????¡¾???¡Æ????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????¡¾????¨ö??¡©??¡¾???¡Æ???????¡¾???¡Æ???????¨ö???¡¾???¡Æ???????¨ö????????¡Æ???????¡¾???¡Æ???????¨ö??¡©?????????¡¾???¡Æ????????????????C????????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????｡ｾ????ｨ??｡ｩ??｡ｾ???｡ﾆ???????｡ｾ???｡ﾆ???????ｨ???｡ｾ???｡ﾆ???????ｨ????????｡ﾆ???????｡ｾ???｡ﾆ???????ｨ??｡ｩ?????????｡ｾ???｡ﾆ????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????｡ｾ????ｨ??｡ｩ??｡ｾ???｡ﾆ???????｡ｾ???｡ﾆ???????ｨ???｡ｾ???｡ﾆ???????ｨ????????｡ﾆ???????｡ｾ???｡ﾆ???????ｨ??｡ｩ?????????｡ｾ???｡ﾆ????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????｡ｾ????ｨ??｡ｩ??｡ｾ???｡ﾆ???????｡ｾ???｡ﾆ???????ｨ???｡ｾ???｡ﾆ???????ｨ????????｡ﾆ???????｡ｾ???｡ﾆ???????ｨ??｡ｩ?????????｡ｾ???｡ﾆ????????????????C????????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????‐???????？??‐???‘???????‐???‘???????????‐???‘????????????????‘???????‐???‘??????????？?????????‐???‘????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????‐???????？??‐???‘???????‐???‘???????????‐???‘????????????????‘???????‐???‘??????????？?????????‐???‘????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????‐???????？??‐???‘???????‐???‘???????????‐???‘????????????????‘???????‐???‘??????????？?????????‐???‘????????????????C????????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????±????½??­??±???°???????±???°???????½???±???°???????½????????°???????±???°???????½??­?????????±???°????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????±????½??­??±???°???????±???°???????½???±???°???????½????????°???????±???°???????½??­?????????±???°????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????±????½??­??±???°???????±???°???????½???±???°???????½????????°???????±???°???????½??­?????????±???°????????????????C????????????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????