同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????«³ªÓ?«Ð¢ù?????«³ªÓ?«Ð¢ù????«³ªÓ????????«³ªÓ????????«³ªÓ?«Ð¢ù????«³ªÓ??????????????«³ªÓ???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????«³ªÓ?«Ð¢ù?????«³ªÓ?«Ð¢ù????«³ªÓ????????«³ªÓ????????«³ªÓ?«Ð¢ù????«³ªÓ??????????????«³ªÓ???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????«³ªÓ?«Ð¢ù?????«³ªÓ?«Ð¢ù????«³ªÓ????????«³ªÓ????????«³ªÓ?«Ð¢ù????«³ªÓ??????????????«³ªÓ???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????将ｳ宵ﾓ?将ﾐ｢?????将ｳ宵ﾓ?将ﾐ｢????将ｳ宵ﾓ????????将ｳ宵ﾓ????????将ｳ宵ﾓ?将ﾐ｢????将ｳ宵ﾓ??????????????将ｳ宵ﾓ???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????将ｳ宵ﾓ?将ﾐ｢?????将ｳ宵ﾓ?将ﾐ｢????将ｳ宵ﾓ????????将ｳ宵ﾓ????????将ｳ宵ﾓ?将ﾐ｢????将ｳ宵ﾓ??????????????将ｳ宵ﾓ???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????将ｳ宵ﾓ?将ﾐ｢?????将ｳ宵ﾓ?将ﾐ｢????将ｳ宵ﾓ????????将ｳ宵ﾓ????????将ｳ宵ﾓ?将ﾐ｢????将ｳ宵ﾓ??????????????将ｳ宵ﾓ???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????ëÖ?ñ¶?????ëÖ?ñ¶????ëÖ????????ëÖ????????ëÖ?ñ¶????ëÖ??????????????ëÖ???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????ëÖ?ñ¶?????ëÖ?ñ¶????ëÖ????????ëÖ????????ëÖ?ñ¶????ëÖ??????????????ëÖ???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????ëÖ?ñ¶?????ëÖ?ñ¶????ëÖ????????ëÖ????????ëÖ?ñ¶????ëÖ??????????????ëÖ???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????Т???????????????Т??????????????????????????????????????????Т??????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????Т???????????????Т??????????????????????????????????????????Т??????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????Т???????????????Т??????????????????????????????????????????Т??????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f8fabd0a2f93f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38faad33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????룶퀛び?룶龜瓣????룶퀛び?룶龜瓣???룶퀛び????????룶퀛び????????룶퀛び?룶龜瓣???룶퀛び??????????????룶퀛び???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????룶퀛び?룶龜瓣????룶퀛び?룶龜瓣???룶퀛び????????룶퀛び????????룶퀛び?룶龜瓣???룶퀛び??????????????룶퀛び???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????룶퀛び?룶龜瓣????룶퀛び?룶龜瓣???룶퀛び????????룶퀛び????????룶퀛び?룶龜瓣???룶퀛び??????????????룶퀛び???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |