同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3f3f3f3fcdc83f3fe3ce3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3fe0b93f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3f3f3f3fcdc83f3fe3ce3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3fe0b93f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3f3f3f3fcdc83f3fe3ce3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3fe0b93f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????öÒ?öÞ?£ë?Ñô?????öÞ?£ë????ÍÈ??ãÎ????öÞ?£ë?Ñô???????????????????ðç??à¹???????á²????????öÞ?£ë?Ñô?????öÞ?£ë?Ñô????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????öÒ?öÞ?£ë?Ñô?????öÞ?£ë????ÍÈ??ãÎ????öÞ?£ë?Ñô???????????????????ðç??à¹???????á²????????öÞ?£ë?Ñô?????öÞ?£ë?Ñô????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????öÒ?öÞ?£ë?Ñô?????öÞ?£ë????ÍÈ??ãÎ????öÞ?£ë?Ñô???????????????????ðç??à¹???????á²????????öÞ?£ë?Ñô?????öÞ?£ë?Ñô????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3f3f3f3fcdc83f3fe3ce3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3fe0b93f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3f3f3f3fcdc83f3fe3ce3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3fe0b93f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3f3f3f3fcdc83f3fe3ce3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3fe0b93f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????｣?ﾑ??????｣????ﾍﾈ??耒?????｣?ﾑ?????????????????????犹???????盍?????????｣?ﾑ??????｣?ﾑ????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????｣?ﾑ??????｣????ﾍﾈ??耒?????｣?ﾑ?????????????????????犹???????盍?????????｣?ﾑ??????｣?ﾑ????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????｣?ﾑ??????｣????ﾍﾈ??耒?????｣?ﾑ?????????????????????犹???????盍?????????｣?ﾑ??????｣?ﾑ????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3f3f3f3fcdc83f3fe3ce3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3fe0b93f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3f3f3f3fcdc83f3fe3ce3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3fe0b93f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3f3f3f3fcdc83f3fe3ce3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3fe0b93f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????ｋ?剩???????ｋ????揚??穃??????ｋ?剩???????????????????韃??犢???????甓??????????ｋ?剩???????ｋ?剩????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????ｋ?剩???????ｋ????揚??穃??????ｋ?剩???????????????????韃??犢???????甓??????????ｋ?剩???????ｋ?剩????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????ｋ?剩???????ｋ????揚??穃??????ｋ?剩???????????????????韃??犢???????甓??????????ｋ?剩???????ｋ?剩????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3f3f3f3fcdc83f3fe3ce3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3fe0b93f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3f3f3f3fcdc83f3fe3ce3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3fe0b93f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3f3f3f3fcdc83f3fe3ce3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3fe0b93f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3f3f3f3fcdc83f3fe3ce3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3fe0b93f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3f3f3f3fcdc83f3fe3ce3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3fe0b93f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3f3f3f3fcdc83f3fe3ce3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3fe0b93f3f3f3f3f3f3fe1b23f3f3f3f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3ff6de3fa3eb3fd1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????七?蟄?ｋ?捺?????蟄?ｋ????苦??豕????蟄?ｋ?捺???????????????????雕??仙???????宵????????蟄?ｋ?捺?????蟄?ｋ?捺????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????七?蟄?ｋ?捺?????蟄?ｋ????苦??豕????蟄?ｋ?捺???????????????????雕??仙???????宵????????蟄?ｋ?捺?????蟄?ｋ?捺????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????七?蟄?ｋ?捺?????蟄?ｋ????苦??豕????蟄?ｋ?捺???????????????????雕??仙???????宵????????蟄?ｋ?捺?????蟄?ｋ?捺????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |