同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????¤Ó???á¢??????¤Ó???á¢?????¤Ó??????????¤Ó??????????¤Ó???á¢?????¤Ó????????????????¤Ó???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????¤Ó???á¢??????¤Ó???á¢?????¤Ó??????????¤Ó??????????¤Ó???á¢?????¤Ó????????????????¤Ó???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????¤Ó???á¢??????¤Ó???á¢?????¤Ó??????????¤Ó??????????¤Ó???á¢?????¤Ó????????????????¤Ó???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????、モ???發??????、モ???發?????、モ??????????、モ??????????、モ???發?????、モ????????????????、モ???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????、モ???發??????、モ???發?????、モ??????????、モ??????????、モ???發?????、モ????????????????、モ???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????、モ???發??????、モ???發?????、モ??????????、モ??????????、モ???發?????、モ????????????????、モ???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????び???瓣??????び???瓣?????び??????????び??????????び???瓣?????び????????????????び???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????び???瓣??????び???瓣?????び??????????び??????????び???瓣?????び????????????????び???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????び???瓣??????び???瓣?????び??????????び??????????び???瓣?????び????????????????び???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3fe1a23f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????ㅣ???聲??????ㅣ???聲?????ㅣ??????????ㅣ??????????ㅣ???聲?????ㅣ????????????????ㅣ???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????ㅣ???聲??????ㅣ???聲?????ㅣ??????????ㅣ??????????ㅣ???聲?????ㅣ????????????????ㅣ???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????ㅣ???聲??????ㅣ???聲?????ㅣ??????????ㅣ??????????ㅣ???聲?????ㅣ????????????????ㅣ???????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |