同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????ï¾?ï½???????????ï¾?ï½??ï¾??????????ï¾?ï¾?é®????????????ï¾?ï¾?é®???????ï¾????????????????ï¾?ï¾?é®????ï¾??????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????ï¾?ï½???????????ï¾?ï½??ï¾??????????ï¾?ï¾?é®????????????ï¾?ï¾?é®???????ï¾????????????????ï¾?ï¾?é®????ï¾??????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????ï¾?ï½???????????ï¾?ï½??ï¾??????????ï¾?ï¾?é®????????????ï¾?ï¾?é®???????ï¾????????????????ï¾?ï¾?é®????ï¾??????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魄????????????????魄????????????????????????????魄???????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魄????????????????魄????????????????????????????魄???????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魄????????????????魄????????????????????????????魄???????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????鐓?鐔???????????鐓?鐔??鐓??????????鐓?鐓?藪????????????鐓?鐓?藪???????鐓????????????????鐓?鐓?藪????鐓??????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????鐓?鐔???????????鐓?鐔??鐓??????????鐓?鐓?藪????????????鐓?鐓?藪???????鐓????????????????鐓?鐓?藪????鐓??????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????鐓?鐔???????????鐓?鐔??鐓??????????鐓?鐓?藪????????????鐓?鐓?藪???????鐓????????????????鐓?鐓?藪????鐓??????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbe3fe9ae3f3f3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????絶?節???????????絶?節??絶??????????絶?絶?饒????????????絶?絶?饒???????絶????????????????絶?絶?饒????絶??????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????絶?節???????????絶?節??絶??????????絶?絶?饒????????????絶?絶?饒???????絶????????????????絶?絶?饒????絶??????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????絶?節???????????絶?節??絶??????????絶?絶?饒????????????絶?絶?饒???????絶????????????????絶?絶?饒????絶??????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |