同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????Îõ??¢Ý??????????????????Îõ??????Àò?????Îõ?????Îõ??????Àò??????????Îõ??????????????Îõ??¢Ý?????????¢Ì??????Îõ?????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????Îõ??¢Ý??????????????????Îõ??????Àò?????Îõ?????Îõ??????Àò??????????Îõ??????????????Îõ??¢Ý?????????¢Ì??????Îõ?????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????Îõ??¢Ý??????????????????Îõ??????Àò?????Îõ?????Îõ??????Àò??????????Îõ??????????????Îõ??¢Ý?????????¢Ì??????Îõ?????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????ホ??「ン??????????????????ホ??????タ?????ホ?????ホ??????タ??????????ホ??????????????ホ??「ン?????????「フ??????ホ?????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????ホ??「ン??????????????????ホ??????タ?????ホ?????ホ??????タ??????????ホ??????????????ホ??「ン?????????「フ??????ホ?????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????ホ??「ン??????????????????ホ??????タ?????ホ?????ホ??????タ??????????ホ??????????????ホ??「ン?????????「フ??????ホ?????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????烈??⊥??????????????????烈??????栓?????烈?????烈??????栓??????????烈??????????????烈??⊥?????????¬??????烈?????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????烈??⊥??????????????????烈??????栓?????烈?????烈??????栓??????????烈??????????????烈??⊥?????????¬??????烈?????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????烈??⊥??????????????????烈??????栓?????烈?????烈??????栓??????????烈??????????????烈??⊥?????????¬??????烈?????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef53f3fa2dd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fcef53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????餃??♬??????????????????餃??????쟌?????餃?????餃??????쟌??????????餃??????????????餃??♬?????????▩??????餃?????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????餃??♬??????????????????餃??????쟌?????餃?????餃??????쟌??????????餃??????????????餃??♬?????????▩??????餃?????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????餃??♬??????????????????餃??????쟌?????餃?????餃??????쟌??????????餃??????????????餃??♬?????????▩??????餃?????????????????C????????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |