同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????æª?æ¿¡â¹ì§????æª?æ¿¡â¹ë¤?????????????????????æª?æ¿¡â¹ì§????æª?æ¿¡â¹ë¤?????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????æª?æ¿¡â¹ì§????æª?æ¿¡â¹ë¤?????????????????????æª?æ¿¡â¹ì§????æª?æ¿¡â¹ë¤?????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????æª?æ¿¡â¹ì§????æª?æ¿¡â¹ë¤?????????????????????æª?æ¿¡â¹ì§????æª?æ¿¡â¹ë¤?????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????豁ェ?豼。竭ケ?ァ????豁ェ?豼。竭ケ?、?????????????????????豁ェ?豼。竭ケ?ァ????豁ェ?豼。竭ケ?、?????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????豁ェ?豼。竭ケ?ァ????豁ェ?豼。竭ケ?、?????????????????????豁ェ?豼。竭ケ?ァ????豁ェ?豼。竭ケ?、?????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????豁ェ?豼。竭ケ?ァ????豁ェ?豼。竭ケ?、?????????????????????豁ェ?豼。竭ケ?ァ????豁ェ?豼。竭ケ?、?????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????罩?羶≠?轟?????罩?羶≠?豪??????????????????????罩?羶≠?轟?????罩?羶≠?豪??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????罩?羶≠?轟?????罩?羶≠?豪??????????????????????罩?羶≠?轟?????罩?羶≠?豪??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????罩?羶≠?轟?????罩?羶≠?豪??????????????????????罩?羶≠?轟?????罩?羶≠?豪??????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????歪?濡⑹삧????歪?濡⑹떤?????????????????????歪?濡⑹삧????歪?濡⑹떤?????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????歪?濡⑹삧????歪?濡⑹떤?????????????????????歪?濡⑹삧????歪?濡⑹떤?????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????歪?濡⑹삧????歪?濡⑹떤?????????????????????歪?濡⑹삧????歪?濡⑹떤?????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9ec82a73f3f3f3fe6adaa3fe6bfa1e291b9eb96a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????閭₃嚥△뫗乙????閭₃嚥△뫗杻}????????????????????閭₃嚥△뫗乙????閭₃嚥△뫗杻}????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????閭₃嚥△뫗乙????閭₃嚥△뫗杻}????????????????????閭₃嚥△뫗乙????閭₃嚥△뫗杻}????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????閭₃嚥△뫗乙????閭₃嚥△뫗杻}????????????????????閭₃嚥△뫗乙????閭₃嚥△뫗杻}????????????????????????????????\??C????????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????? |