同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3f98eca83f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3fa83fa6fab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fb03fb43ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fa83fbe3f3f3f3f3f3f3ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3f98eca83f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3fa83fa6fab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fb03fb43ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fa83fbe3f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3f98eca83f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3fa83fa6fab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fb03fb43ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fa83fbe3f3f3f3f3f3f3ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3f98eca83f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3fa83fa6fab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fb03fb43ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fa83fbe3f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ú¶¦ú¶¥???½????ì¨??½ú¶???????¨?¦ú¶¦ú¶¥???½????°?´?ú¶¦ú¶¥???½????¨?¾???????ú¶¦ú¶¥???½????ì¨??½ú¶???????¨?¦ú¶¦ú¶¥???½????°?´?ú¶¦ú¶¥???½????¨?¾??½ú¶????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ú¶¦ú¶¥???½????ì¨??½ú¶???????¨?¦ú¶¦ú¶¥???½????°?´?ú¶¦ú¶¥???½????¨?¾???????ú¶¦ú¶¥???½????ì¨??½ú¶???????¨?¦ú¶¦ú¶¥???½????°?´?ú¶¦ú¶¥???½????¨?¾??½ú¶???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3f98eca83f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3fa83fa6fab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fb03fb43ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fa83fbe3f3f3f3f3f3f3ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3f98eca83f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3fa83fa6fab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fb03fb43ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fa83fbe3f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3f98eca83f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3fa83fa6fab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fb03fb43ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fa83fbe3f3f3f3f3f3f3ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3f98eca83f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3fa83fa6fab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fb03fb43ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fa83fbe3f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????巐ｦ巐･???ｽ????們ｨ??ｽ巐???????ｨ?ｦ巐ｦ巐･???ｽ????ｰ?ｴ?巐ｦ巐･???ｽ????ｨ?ｾ???????巐ｦ巐･???ｽ????們ｨ??ｽ巐???????ｨ?ｦ巐ｦ巐･???ｽ????ｰ?ｴ?巐ｦ巐･???ｽ????ｨ?ｾ??ｽ巐????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????巐ｦ巐･???ｽ????們ｨ??ｽ巐???????ｨ?ｦ巐ｦ巐･???ｽ????ｰ?ｴ?巐ｦ巐･???ｽ????ｨ?ｾ???????巐ｦ巐･???ｽ????們ｨ??ｽ巐???????ｨ?ｦ巐ｦ巐･???ｽ????ｰ?ｴ?巐ｦ巐･???ｽ????ｨ?ｾ??ｽ巐???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3f98eca83f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3fa83fa6fab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fb03fb43ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fa83fbe3f3f3f3f3f3f3ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3f98eca83f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3fa83fa6fab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fb03fb43ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fa83fbe3f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3f98eca83f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3fa83fa6fab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fb03fb43ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fa83fbe3f3f3f3f3f3f3ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3f98eca83f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3fa83fa6fab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fb03fb43ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fa83fbe3f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????競????????讎??恕?????????共????????????競?????????????????競????????讎??恕?????????共????????????競??????????恕????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????競????????讎??恕?????????共????????????競?????????????????競????????讎??恕?????????共????????????競??????????恕???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3f98eca83f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3fa83fa6fab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fb03fb43ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fa83fbe3f3f3f3f3f3f3ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3f98eca83f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3fa83fa6fab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fb03fb43ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fa83fbe3f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3f98eca83f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3fa83fa6fab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fb03fb43ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fa83fbe3f3f3f3f3f3f3ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3f98eca83f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3fa83fa6fab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fb03fb43ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fa83fbe3f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3f98eca83f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3fa83fa6fab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fb03fb43ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fa83fbe3f3f3f3f3f3f3ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3f98eca83f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3fa83fa6fab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fb03fb43ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fa83fbe3f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3f98eca83f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3fa83fa6fab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fb03fb43ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fa83fbe3f3f3f3f3f3f3ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3f98eca83f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3fa83fa6fab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fb03fb43ffab6a6fab6a53f3f3fbd3f3f3f3fa83fbe3f3fbdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????劾?땅???숫???섏??쐈딴????????땋劾ㆍ??숫????뇜劾?땅???숫????쐬??????劾?땅???숫???섏??쐈딴????????땋劾ㆍ??숫????뇜劾?땅???숫????쐬?쐈딴???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????劾?땅???숫???섏??쐈딴????????땋劾ㆍ??숫????뇜劾?땅???숫????쐬??????劾?땅???숫???섏??쐈딴????????땋劾ㆍ??숫????뇜劾?땅???숫????쐬?쐈딴??????????? |