同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a7fab63ffab682eca796ed9a823f88ed9a823ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a7fab63ffab682eca796ed9a823f88ed9a823ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a7fab63ffab682eca796ed9a823f88ed9a823ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a7fab63ffab682eca796ed9a823f88ed9a823ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ú¶?ú¶ì§§ú¶ì§§ú¶?ú¶ì§í?í?ú¶ì§§ú¶ì§?ú¶?ú¶ì§§ú¶ì§?ú¶?ú¶ì§§ú¶ì§§????????????????ú¶?ú¶ì§§ú¶ì§§ú¶?ú¶ì§í?í?ú¶ì§§ú¶ì§?ú¶?ú¶ì§§ú¶ì§?ú¶?ú¶ì§§ú¶ì§§?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ú¶?ú¶ì§§ú¶ì§§ú¶?ú¶ì§í?í?ú¶ì§§ú¶ì§?ú¶?ú¶ì§§ú¶ì§?ú¶?ú¶ì§§ú¶ì§§????????????????ú¶?ú¶ì§§ú¶ì§§ú¶?ú¶ì§í?í?ú¶ì§§ú¶ì§?ú¶?ú¶ì§§ú¶ì§?ú¶?ú¶ì§§ú¶ì§§??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a7fab63ffab682eca796ed9a823f88ed9a823ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a7fab63ffab682eca796ed9a823f88ed9a823ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a7fab63ffab682eca796ed9a823f88ed9a823ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a7fab63ffab682eca796ed9a823f88ed9a823ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????巐?巐ゎｧｧ巐ゎｧｧ巐?巐ゎｧ弥嘯?逸嘯?巐ゎｧｧ巐ゎｧ?巐?巐ゎｧｧ巐ゎｧ?巐?巐ゎｧｧ巐ゎｧｧ????????????????巐?巐ゎｧｧ巐ゎｧｧ巐?巐ゎｧ弥嘯?逸嘯?巐ゎｧｧ巐ゎｧ?巐?巐ゎｧｧ巐ゎｧ?巐?巐ゎｧｧ巐ゎｧｧ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????巐?巐ゎｧｧ巐ゎｧｧ巐?巐ゎｧ弥嘯?逸嘯?巐ゎｧｧ巐ゎｧ?巐?巐ゎｧｧ巐ゎｧ?巐?巐ゎｧｧ巐ゎｧｧ????????????????巐?巐ゎｧｧ巐ゎｧｧ巐?巐ゎｧ弥嘯?逸嘯?巐ゎｧｧ巐ゎｧ?巐?巐ゎｧｧ巐ゎｧ?巐?巐ゎｧｧ巐ゎｧｧ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a7fab63ffab682eca796ed9a823f88ed9a823ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a7fab63ffab682eca796ed9a823f88ed9a823ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a7fab63ffab682eca796ed9a823f88ed9a823ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a7fab63ffab682eca796ed9a823f88ed9a823ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????讌??讌????讌??????????讌??讌?????讌??讌?????讌??讌????????????????????讌??讌????讌??????????讌??讌?????讌??讌?????讌??讌?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????讌??讌????讌??????????讌??讌?????讌??讌?????讌??讌????????????????????讌??讌????讌??????????讌??讌?????讌??讌?????讌??讌??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a7fab63ffab682eca796ed9a823f88ed9a823ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a7fab63ffab682eca796ed9a823f88ed9a823ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a7fab63ffab682eca796ed9a823f88ed9a823ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a7fab63ffab682eca796ed9a823f88ed9a823ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????짧???짧??????짖횂??횂????짧???????????짧???????????짧???짧??????????????????????짧???짧??????짖횂??횂????짧???????????짧???????????짧???짧?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????짧???짧??????짖횂??횂????짧???????????짧???????????짧???짧??????????????????????짧???짧??????짖횂??횂????짧???????????짧???????????짧???짧??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a7fab63ffab682eca796ed9a823f88ed9a823ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a7fab63ffab682eca796ed9a823f88ed9a823ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a7fab63ffab682eca796ed9a823f88ed9a823ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a7fab63ffab682eca796ed9a823f88ed9a823ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca73ffab63ffab682eca7a7fab682eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????劾?劾귥㎣劾귥㎣劾?劾귥쭡淋괒덊쉨?劾귥㎣劾귥?劾?劾귥㎣劾귥?劾?劾귥㎣劾귥㎣????????????????劾?劾귥㎣劾귥㎣劾?劾귥쭡淋괒덊쉨?劾귥㎣劾귥?劾?劾귥㎣劾귥?劾?劾귥㎣劾귥㎣?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????劾?劾귥㎣劾귥㎣劾?劾귥쭡淋괒덊쉨?劾귥㎣劾귥?劾?劾귥㎣劾귥?劾?劾귥㎣劾귥㎣????????????????劾?劾귥㎣劾귥㎣劾?劾귥쭡淋괒덊쉨?劾귥㎣劾귥?劾?劾귥㎣劾귥?劾?劾귥㎣劾귥㎣??????????????????????????? |