同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab498ed9a843f9ded9a82fab499ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab497ed9a843fb1fab682eca98ded9a823fa9fab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab498ed9a843f9ded9a82fab499ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab497ed9a843fb1fab682eca98ded9a823fa9fab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab498ed9a843f9ded9a82fab499ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab497ed9a843fb1fab682eca98ded9a823fa9fab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ú¶?§±ú¶ì©íú´í?íú´í??????????????????ú¶?§±ú¶ì©íú´í?±ú¶ì©í?©ú¶?§±ú¶ì©íú´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶?§±ú¶ì©íú´í?íú´í??????????????????ú¶?§±ú¶ì©íú´í?±ú¶ì©í?©ú¶?§±ú¶ì©íú´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶?§±ú¶ì©íú´í?íú´í??????????????????ú¶?§±ú¶ì©íú´í?±ú¶ì©í?©ú¶?§±ú¶ì©íú´??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab498ed9a843f9ded9a82fab499ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab497ed9a843fb1fab682eca98ded9a823fa9fab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab498ed9a843f9ded9a82fab499ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab497ed9a843fb1fab682eca98ded9a823fa9fab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab498ed9a843f9ded9a82fab499ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab497ed9a843fb1fab682eca98ded9a823fa9fab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯嶸倆噪?晨嘯嶸呰嘯??????????????????巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯嶸麗噪?ｱ巐ゎｩ削嘯?ｩ巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯嶸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯嶸倆噪?晨嘯嶸呰嘯??????????????????巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯嶸麗噪?ｱ巐ゎｩ削嘯?ｩ巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯嶸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯嶸倆噪?晨嘯嶸呰嘯??????????????????巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯嶸麗噪?ｱ巐ゎｩ削嘯?ｩ巐?ｧｱ巐ゎｩ戦嘯嶸??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab498ed9a843f9ded9a82fab499ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab497ed9a843fb1fab682eca98ded9a823fa9fab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab498ed9a843f9ded9a82fab499ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab497ed9a843fb1fab682eca98ded9a823fa9fab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab498ed9a843f9ded9a82fab499ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab497ed9a843fb1fab682eca98ded9a823fa9fab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????П??讒???????????????????????????????????П??讒????????凹?讒??????П??讒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????П??讒???????????????????????????????????П??讒????????凹?讒??????П??讒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????П??讒???????????????????????????????????П??讒????????凹?讒??????П??讒??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab498ed9a843f9ded9a82fab499ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab497ed9a843fb1fab682eca98ded9a823fa9fab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab498ed9a843f9ded9a82fab499ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab497ed9a843fb1fab682eca98ded9a823fa9fab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab498ed9a843f9ded9a82fab499ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab497ed9a843fb1fab682eca98ded9a823fa9fab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????쩐횂???횄??횂???횂??????????????????????????쩐횂???횄?????쩍횂??????????쩐횂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐횂???횄??횂???횂??????????????????????????쩐횂???횄?????쩍횂??????????쩐횂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐횂???횄??횂???횂??????????????????????????쩐횂???횄?????쩍횂??????????쩐횂????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab498ed9a843f9ded9a82fab499ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab497ed9a843fb1fab682eca98ded9a823fa9fab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab498ed9a843f9ded9a82fab499ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab497ed9a843fb1fab682eca98ded9a823fa9fab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab498ed9a843f9ded9a82fab499ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab497ed9a843fb1fab682eca98ded9a823fa9fab63fa7b1fab682eca990ed9a82fab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????劾?㎟劾귥찎淋귳킌淋껤앺쉨駭숉쉨??????????????????劾?㎟劾귥찎淋귳킋淋껤깨텂姨랁쉨?ⁿ딴㎟劾귥찎淋귳뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劾?㎟劾귥찎淋귳킌淋껤앺쉨駭숉쉨??????????????????劾?㎟劾귥찎淋귳킋淋껤깨텂姨랁쉨?ⁿ딴㎟劾귥찎淋귳뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劾?㎟劾귥찎淋귳킌淋껤앺쉨駭숉쉨??????????????????劾?㎟劾귥찎淋귳킋淋껤깨텂姨랁쉨?ⁿ딴㎟劾귥찎淋귳뇜?????????????????????????????????????????????????? |