同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ô£¥ï????????Í×?????????????????????Í×??????ô£¥ï????????Í×??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ô£¥ï????????Í×?????????????????????Í×??????ô£¥ï????????Í×?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ô£¥ï????????Í×?????????????????????Í×??????ô£¥ï????????Í×?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????・????????ヘラ?????????????????????ヘラ??????・????????ヘラ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・????????ヘラ?????????????????????ヘラ??????・????????ヘラ?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????・????????ヘラ?????????????????????ヘラ??????・????????ヘラ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????遙ワ????????要?????????????????????要??????遙ワ????????要??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙ワ????????要?????????????????????要??????遙ワ????????要?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????遙ワ????????要?????????????????????要??????遙ワ????????要?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????妻ο????????斛?????????????????????斛??????妻ο????????斛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????妻ο????????斛?????????????????????斛??????妻ο????????斛?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????妻ο????????斛?????????????????????斛??????妻ο????????斛?????????????????????????????????????????????????? |