同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????óÁ????çû????????????????óÁ????çû???????????????óÁ????çû??????????????????????????????????????????óÁ????çû????????????????óÁ????çû???????????????óÁ????çû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????óÁ????çû????????????????óÁ????çû???????????????óÁ????çû??????????????????????????????????????????óÁ????çû????????????????óÁ????çû???????????????óÁ????çû????????????????????????N???????????????????????????????????????óÁ????çû????????????????óÁ????çû???????????????óÁ????çû??????????????????????????????????????????óÁ????çû????????????????óÁ????çû???????????????óÁ????çû????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????鍄????????????????????鍄???????????????????鍄??????????????????????????????????????????????鍄????????????????????鍄???????????????????鍄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍄????????????????????鍄???????????????????鍄??????????????????????????????????????????????鍄????????????????????鍄???????????????????鍄????????????????????????N???????????????????????????????????????????鍄????????????????????鍄???????????????????鍄??????????????????????????????????????????????鍄????????????????????鍄???????????????????鍄????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????鸛????茆????????????????鸛????茆???????????????鸛????茆??????????????????????????????????????????鸛????茆????????????????鸛????茆???????????????鸛????茆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸛????茆????????????????鸛????茆???????????????鸛????茆??????????????????????????????????????????鸛????茆????????????????鸛????茆???????????????鸛????茆????????????????????????N???????????????????????????????????????鸛????茆????????????????鸛????茆???????????????鸛????茆??????????????????????????????????????????鸛????茆????????????????鸛????茆???????????????鸛????茆????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????竄????晤????????????????竄????晤???????????????竄????晤??????????????????????????????????????????竄????晤????????????????竄????晤???????????????竄????晤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????竄????晤????????????????竄????晤???????????????竄????晤??????????????????????????????????????????竄????晤????????????????竄????晤???????????????竄????晤????????????????????????N???????????????????????????????????????竄????晤????????????????竄????晤???????????????竄????晤??????????????????????????????????????????竄????晤????????????????竄????晤???????????????竄????晤????????????????????????????????????? |