同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????óÁ????????????ªæ?????????????óÁ????????????ªÄ???????óÁ????????????ªæ?????Ͳ???çû??×æ?????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????óÁ????????????ªæ?????????????óÁ????????????ªÄ???????óÁ????????????ªæ?????Ͳ???çû??×æ?????????}???????????????????????????????????????óÁ????????????ªæ?????????????óÁ????????????ªÄ???????óÁ????????????ªæ?????Ͳ???çû??×æ?????????}???????????????????????óÁ????????????ªæ?????????????óÁ????????????ªÄ???????óÁ????????????ªæ?????Ͳ???çû??×æ?????????}????????????????????N???????????????????????????????????????óÁ????????????ªæ?????????????óÁ????????????ªÄ???????óÁ????????????ªæ?????Ͳ???çû??×æ?????????}?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ｪ?????????????????????????ｪﾄ???????????????????ｪ?????ﾍｲ???鍄??ﾗ?????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ?????????????????????????ｪﾄ???????????????????ｪ?????ﾍｲ???鍄??ﾗ?????????}???????????????????????????????????????????????????ｪ?????????????????????????ｪﾄ???????????????????ｪ?????ﾍｲ???鍄??ﾗ?????????}???????????????????????????????????ｪ?????????????????????????ｪﾄ???????????????????ｪ?????ﾍｲ???鍄??ﾗ?????????}????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ｪ?????????????????????????ｪﾄ???????????????????ｪ?????ﾍｲ???鍄??ﾗ?????????}?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????鸛??????????????????????????鸛????????????????????鸛??????????????????猷???茆??怕?????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸛??????????????????????????鸛????????????????????鸛??????????????????猷???茆??怕?????????}???????????????????????????????????????鸛??????????????????????????鸛????????????????????鸛??????????????????猷???茆??怕?????????}???????????????????????鸛??????????????????????????鸛????????????????????鸛??????????????????猷???茆??怕?????????}????????????????????N???????????????????????????????????????鸛??????????????????????????鸛????????????????????鸛??????????????????猷???茆??怕?????????}?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????????????}????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??????????????????}?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae63f3f3f3f3fcdb23f3f3fe7fb3f3fd7e63f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????竄????????????ゆ?????????????竄????????????つ???????竄????????????ゆ?????呱???晤??籬?????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????竄????????????ゆ?????????????竄????????????つ???????竄????????????ゆ?????呱???晤??籬?????????}???????????????????????????????????????竄????????????ゆ?????????????竄????????????つ???????竄????????????ゆ?????呱???晤??籬?????????}???????????????????????竄????????????ゆ?????????????竄????????????つ???????竄????????????ゆ?????呱???晤??籬?????????}????????????????????N???????????????????????????????????????竄????????????ゆ?????????????竄????????????つ???????竄????????????ゆ?????呱???晤??籬?????????}?????????????????????????????????????? |