同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fe1d43f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3fd3a13ff3b5f0e33fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fe1d43f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3fd3a13ff3b5f0e33fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????óµóµ??óµóµ???????óµóµ??óµóµ????óµóµ???óµóµ????óµðã??×á?óµóµ?áÔ??????óµóµ??óµóµ????óµóµ???óµóµ????óµóµ??Ó¡?óµðã?áÔ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????óµóµ??óµóµ???????óµóµ??óµóµ????óµóµ???óµóµ????óµðã??×á?óµóµ?áÔ??????óµóµ??óµóµ????óµóµ???óµóµ????óµóµ??Ó¡?óµðã?áÔ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fe1d43f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3fd3a13ff3b5f0e33fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fe1d43f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3fd3a13ff3b5f0e33fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ??瞞?????????????????????ﾓ｡??瞞???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ??瞞?????????????????????ﾓ｡??瞞??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fe1d43f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3fd3a13ff3b5f0e33fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fe1d43f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3fd3a13ff3b5f0e33fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????鶺鶺??鶺鶺???????鶺鶺??鶺鶺????鶺鶺???鶺鶺????鶺鞦??怐?鶺鶺?疽??????鶺鶺??鶺鶺????鶺鶺???鶺鶺????鶺鶺??咫?鶺鞦?疽???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????鶺鶺??鶺鶺???????鶺鶺??鶺鶺????鶺鶺???鶺鶺????鶺鞦??怐?鶺鶺?疽??????鶺鶺??鶺鶺????鶺鶺???鶺鶺????鶺鶺??咫?鶺鞦?疽??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fe1d43f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3fd3a13ff3b5f0e33fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fe1d43f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3fd3a13ff3b5f0e33fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fe1d43f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3fd3a13ff3b5f0e33fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f0e33f3fd7e13ff3b5f3b53fe1d43f3f3f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3f3ff3b5f3b53f3f3f3ff3b5f3b53f3fd3a13ff3b5f0e33fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????捉捉??捉捉???????捉捉??捉捉????捉捉???捉捉????捉造??狸?捉捉?俗??????捉捉??捉捉????捉捉???捉捉????捉捉??丹?捉造?俗???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????捉捉??捉捉???????捉捉??捉捉????捉捉???捉捉????捉造??狸?捉捉?俗??????捉捉??捉捉????捉捉???捉捉????捉捉??丹?捉造?俗??????????????? |