同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????òãÓ©????òãÓ©?÷©Ó¡??÷©??òãÓ©?????òãÓ©??????????????U??????????????????????????????????????òãÓ©????òãÓ©?÷©Ó¡??÷©??òãÓ©?????òãÓ©??????????????U?????????????????????????????????òãÓ©????òãÓ©?÷©Ó¡??÷©??òãÓ©????W???????????????????????????????????????òãÓ©????òãÓ©?÷©Ó¡??÷©??òãÓ©?????òãÓ©??????????????U??????????????????????????????????????òãÓ©????òãÓ©?÷©Ó¡??÷©??òãÓ©?????òãÓ©??????????????U???????????????????????????????????òãÓ©????òãÓ©?÷©Ó¡??÷©??òãÓ©???N???????????????????????????????????????òãÓ©????òãÓ©?÷©Ó¡??÷©??òãÓ©?????òãÓ©??????????????U??????????????????????????????????????òãÓ©????òãÓ©?÷©Ó¡??÷©??òãÓ©?????òãÓ©??????????????U?????????????????????????????????òãÓ©????òãÓ©?÷©Ó¡??÷©??òãÓ©????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????モゥ????モゥ?モ。????モゥ?????モゥ??????????????U??????????????????????????????????????モゥ????モゥ?モ。????モゥ?????モゥ??????????????U?????????????????????????????????モゥ????モゥ?モ。????モゥ????W???????????????????????????????????????モゥ????モゥ?モ。????モゥ?????モゥ??????????????U??????????????????????????????????????モゥ????モゥ?モ。????モゥ?????モゥ??????????????U???????????????????????????????????モゥ????モゥ?モ。????モゥ???N???????????????????????????????????????モゥ????モゥ?モ。????モゥ?????モゥ??????????????U??????????????????????????????????????モゥ????モゥ?モ。????モゥ?????モゥ??????????????U?????????????????????????????????モゥ????モゥ?モ。????モゥ????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????鱆唏????鱆唏??咫?????鱆唏?????鱆唏??????????????U??????????????????????????????????????鱆唏????鱆唏??咫?????鱆唏?????鱆唏??????????????U?????????????????????????????????鱆唏????鱆唏??咫?????鱆唏????W???????????????????????????????????????鱆唏????鱆唏??咫?????鱆唏?????鱆唏??????????????U??????????????????????????????????????鱆唏????鱆唏??咫?????鱆唏?????鱆唏??????????????U???????????????????????????????????鱆唏????鱆唏??咫?????鱆唏???N???????????????????????????????????????鱆唏????鱆唏??咫?????鱆唏?????鱆唏??????????????U??????????????????????????????????????鱆唏????鱆唏??咫?????鱆唏?????鱆唏??????????????U?????????????????????????????????鱆唏????鱆唏??咫?????鱆唏????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????ө??????ө???ӡ????????ө???????ө??????????????U????????????????????????????????????????ө??????ө???ӡ????????ө???????ө??????????????U???????????????????????????????????ө??????ө???ӡ????????ө????W?????????????????????????????????????????ө??????ө???ӡ????????ө???????ө??????????????U????????????????????????????????????????ө??????ө???ӡ????????ө???????ө??????????????U?????????????????????????????????????ө??????ө???ӡ????????ө???N?????????????????????????????????????????ө??????ө???ӡ????????ө???????ө??????????????U????????????????????????????????????????ө??????ө???ӡ????????ө???????ө??????????????U???????????????????????????????????ө??????ө???ӡ????????ө????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3d3a93f3f3f3ff2e3d3a93ff7a9d3a13f3ff7a93f3ff2e3d3a93f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????辰旦????辰旦?炭丹??炭??辰旦?????辰旦??????????????U??????????????????????????????????????辰旦????辰旦?炭丹??炭??辰旦?????辰旦??????????????U?????????????????????????????????辰旦????辰旦?炭丹??炭??辰旦????W???????????????????????????????????????辰旦????辰旦?炭丹??炭??辰旦?????辰旦??????????????U??????????????????????????????????????辰旦????辰旦?炭丹??炭??辰旦?????辰旦??????????????U???????????????????????????????????辰旦????辰旦?炭丹??炭??辰旦???N???????????????????????????????????????辰旦????辰旦?炭丹??炭??辰旦?????辰旦??????????????U??????????????????????????????????????辰旦????辰旦?炭丹??炭??辰旦?????辰旦??????????????U?????????????????????????????????辰旦????辰旦?炭丹??炭??辰旦????W??? |