同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2c13f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2b53fdddccddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2c13f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2b53fdddccddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2c13f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2b53fdddccddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2c13f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2b53fdddccddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ðé?ÝÜðéáß×á???ÝÜ??ÝÜîäÐìâÁ???ðé?ÝÜðéáß×á???ÝÜ??ÝÜîäÐìâµ?ÝÜÍÛ???????????????????????ðé?ÝÜðéáß×á???ÝÜ??ÝÜîäÐìâÁ???ðé?ÝÜðéáß×á???ÝÜ??ÝÜîäÐìâµ?ÝÜÍÛ??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ðé?ÝÜðéáß×á???ÝÜ??ÝÜîäÐìâÁ???ðé?ÝÜðéáß×á???ÝÜ??ÝÜîäÐìâµ?ÝÜÍÛ???????????????????????ðé?ÝÜðéáß×á???ÝÜ??ÝÜîäÐìâÁ???ðé?ÝÜðéáß×á???ÝÜ??ÝÜîäÐìâµ?ÝÜÍÛ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2c13f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2b53fdddccddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2c13f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2b53fdddccddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2c13f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2b53fdddccddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2c13f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2b53fdddccddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ﾝﾜ矚ﾗ???ﾝﾜ??ﾝﾜ鮏ﾐ?ﾁ????ﾝﾜ矚ﾗ???ﾝﾜ??ﾝﾜ鮏ﾐ?ｵ?ﾝﾜﾍﾛ????????????????????????ﾝﾜ矚ﾗ???ﾝﾜ??ﾝﾜ鮏ﾐ?ﾁ????ﾝﾜ矚ﾗ???ﾝﾜ??ﾝﾜ鮏ﾐ?ｵ?ﾝﾜﾍﾛ??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ﾝﾜ矚ﾗ???ﾝﾜ??ﾝﾜ鮏ﾐ?ﾁ????ﾝﾜ矚ﾗ???ﾝﾜ??ﾝﾜ鮏ﾐ?ｵ?ﾝﾜﾍﾛ????????????????????????ﾝﾜ矚ﾗ???ﾝﾜ??ﾝﾜ鮏ﾐ?ﾁ????ﾝﾜ矚ﾗ???ﾝﾜ??ﾝﾜ鮏ﾐ?ｵ?ﾝﾜﾍﾛ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2c13f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2b53fdddccddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2c13f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2b53fdddccddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2c13f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2b53fdddccddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2c13f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2b53fdddccddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????韈?毬韈痿怐???毬??毬鈔俾眩???韈?毬韈痿怐???毬??毬鈔俾盖?毬陽???????????????????????韈?毬韈痿怐???毬??毬鈔俾眩???韈?毬韈痿怐???毬??毬鈔俾盖?毬陽??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????韈?毬韈痿怐???毬??毬鈔俾眩???韈?毬韈痿怐???毬??毬鈔俾盖?毬陽???????????????????????韈?毬韈痿怐???毬??毬鈔俾眩???韈?毬韈痿怐???毬??毬鈔俾盖?毬陽????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2c13f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2b53fdddccddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2c13f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2b53fdddccddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2c13f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2b53fdddccddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2c13f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2b53fdddccddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2c13f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2b53fdddccddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2c13f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2b53fdddccddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2c13f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2b53fdddccddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2c13f3f3ff0e93fdddcf0e9e1dfd7e13f3f3fdddc3f3fdddceee4d0ece2b53fdddccddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????族?棚族損狸???棚??棚賊其誰???族?棚族損狸???棚??棚賊其竪?棚谷???????????????????????族?棚族損狸???棚??棚賊其誰???族?棚族損狸???棚??棚賊其竪?棚谷??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????族?棚族損狸???棚??棚賊其誰???族?棚族損狸???棚??棚賊其竪?棚谷???????????????????????族?棚族損狸???棚??棚賊其誰???族?棚族損狸???棚??棚賊其竪?棚谷????????????????????? |