同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbdac3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbda33fe2e085e296bd3fefbdb2fd3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda73fe2e091efbdbdefbda1fd3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbdac3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbda33fe2e085e296bd3fefbdb2fd3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda73fe2e091efbdbdefbda1fd3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbdac3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbda33fe2e085e296bd3fefbdb2fd3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda73fe2e091efbdbdefbda1fd3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbdac3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbda33fe2e085e296bd3fefbdb2fd3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda73fe2e091efbdbdefbda1fd3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ｽｫ?âàï½½ï½?âàｽｴý?ｽｬ?âàï½½ï½?âàｽｴý?ｽ｣?âà â½?ï½²ý?ｽｫ?âàï½½ï½?âàï½½ï½??ｽｧ?âàｽ｡ý??ï½???ï½³ý?????????????????????ｽｫ?âàï½½ï½?âàｽｴý?ｽｬ?âàï½½ï½?âàｽｴý?ｽ｣?âà â½?ï½²ý?ｽｫ?âàï½½ï½?âàï½½ï½??ｽｧ?âàｽ｡ý??ï½???ï½³ý????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ｽｫ?âàï½½ï½?âàｽｴý?ｽｬ?âàï½½ï½?âàｽｴý?ｽ｣?âà â½?ï½²ý?ｽｫ?âàï½½ï½?âàï½½ï½??ｽｧ?âàｽ｡ý??ï½???ï½³ý?????????????????????ｽｫ?âàï½½ï½?âàｽｴý?ｽｬ?âàï½½ï½?âàｽｴý?ｽ｣?âà â½?ï½²ý?ｽｫ?âàï½½ï½?âàï½½ï½??ｽｧ?âàｽ｡ý??ï½???ï½³ý??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbdac3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbda33fe2e085e296bd3fefbdb2fd3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda73fe2e091efbdbdefbda1fd3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbdac3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbda33fe2e085e296bd3fefbdb2fd3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda73fe2e091efbdbdefbda1fd3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbdac3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbda33fe2e085e296bd3fefbdb2fd3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda73fe2e091efbdbdefbda1fd3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbdac3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbda33fe2e085e296bd3fefbdb2fd3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda73fe2e091efbdbdefbda1fd3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ｽ?ｫ?籵托ｽｽ??籵托ｽｽ?ｴ???ｽ?ｬ?籵托ｽｽ??籵托ｽｽ?ｴ???ｽ?｣?籵?命??ｲ???ｽ?ｫ?籵托ｽｽ??籵托ｽｽ????ｽ?ｧ?籵托ｽｽ?｡????????ｳ???????????????????????ｽ?ｫ?籵托ｽｽ??籵托ｽｽ?ｴ???ｽ?ｬ?籵托ｽｽ??籵托ｽｽ?ｴ???ｽ?｣?籵?命??ｲ???ｽ?ｫ?籵托ｽｽ??籵托ｽｽ????ｽ?ｧ?籵托ｽｽ?｡????????ｳ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????ｽ?ｫ?籵托ｽｽ??籵托ｽｽ?ｴ???ｽ?ｬ?籵托ｽｽ??籵托ｽｽ?ｴ???ｽ?｣?籵?命??ｲ???ｽ?ｫ?籵托ｽｽ??籵托ｽｽ????ｽ?ｧ?籵托ｽｽ?｡????????ｳ???????????????????????ｽ?ｫ?籵托ｽｽ??籵托ｽｽ?ｴ???ｽ?ｬ?籵托ｽｽ??籵托ｽｽ?ｴ???ｽ?｣?籵?命??ｲ???ｽ?ｫ?籵托ｽｽ??籵托ｽｽ????ｽ?ｧ?籵托ｽｽ?｡????????ｳ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbdac3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbda33fe2e085e296bd3fefbdb2fd3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda73fe2e091efbdbdefbda1fd3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbdac3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbda33fe2e085e296bd3fefbdb2fd3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda73fe2e091efbdbdefbda1fd3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbdac3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbda33fe2e085e296bd3fefbdb2fd3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda73fe2e091efbdbdefbda1fd3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbdac3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbda33fe2e085e296bd3fefbdb2fd3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda73fe2e091efbdbdefbda1fd3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????鐔緒繍?矗?鐔緒?矗?鐔緒輯?鐔緒習?矗?鐔緒?矗?鐔緒輯?鐔緒州?矗???鐔拐?鐔緒繍?矗?鐔緒?矗?鐔緒??鐔緒洲?矗?鐔緒宗??鐔???鐔茅?????????????????????鐔緒繍?矗?鐔緒?矗?鐔緒輯?鐔緒習?矗?鐔緒?矗?鐔緒輯?鐔緒州?矗???鐔拐?鐔緒繍?矗?鐔緒?矗?鐔緒??鐔緒洲?矗?鐔緒宗??鐔???鐔茅????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????鐔緒繍?矗?鐔緒?矗?鐔緒輯?鐔緒習?矗?鐔緒?矗?鐔緒輯?鐔緒州?矗???鐔拐?鐔緒繍?矗?鐔緒?矗?鐔緒??鐔緒洲?矗?鐔緒宗??鐔???鐔茅?????????????????????鐔緒繍?矗?鐔緒?矗?鐔緒輯?鐔緒習?矗?鐔緒?矗?鐔緒輯?鐔緒州?矗???鐔拐?鐔緒繍?矗?鐔緒?矗?鐔緒??鐔緒洲?矗?鐔緒宗??鐔???鐔茅??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbdac3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbda33fe2e085e296bd3fefbdb2fd3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda73fe2e091efbdbdefbda1fd3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbdac3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbda33fe2e085e296bd3fefbdb2fd3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda73fe2e091efbdbdefbda1fd3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbdac3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbda33fe2e085e296bd3fefbdb2fd3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda73fe2e091efbdbdefbda1fd3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbdac3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbda33fe2e085e296bd3fefbdb2fd3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda73fe2e091efbdbdefbda1fd3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ｽｫ????ｽ?????ｽｴ??ｽｬ????ｽ?????ｽｴ??ｽ｣????▽?ｲ??ｽｫ????ｽ?????ｽ???ｽｧ????ｽ｡???????ｳ??????????????????????ｽｫ????ｽ?????ｽｴ??ｽｬ????ｽ?????ｽｴ??ｽ｣????▽?ｲ??ｽｫ????ｽ?????ｽ???ｽｧ????ｽ｡???????ｳ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ｽｫ????ｽ?????ｽｴ??ｽｬ????ｽ?????ｽｴ??ｽ｣????▽?ｲ??ｽｫ????ｽ?????ｽ???ｽｧ????ｽ｡???????ｳ??????????????????????ｽｫ????ｽ?????ｽｴ??ｽｬ????ｽ?????ｽｴ??ｽ｣????▽?ｲ??ｽｫ????ｽ?????ｽ???ｽｧ????ｽ｡???????ｳ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbdac3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbda33fe2e085e296bd3fefbdb2fd3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda73fe2e091efbdbdefbda1fd3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbdac3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbda33fe2e085e296bd3fefbdb2fd3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda73fe2e091efbdbdefbda1fd3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbdac3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbda33fe2e085e296bd3fefbdb2fd3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda73fe2e091efbdbdefbda1fd3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbdac3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbdb4fd3fefbdbdefbda33fe2e085e296bd3fefbdb2fd3fefbdbdefbdab3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbd3f3fefbdbdefbda73fe2e091efbdbdefbda1fd3f3fefbd3f3f3fefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節덤?節쏙쉬?循묕슬節?循묕슬節덤?節쏙숲?循끸뼺?節끗?節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節??節쏙쉑?循묕슬節∨??節???節뇜?????????????????????節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節덤?節쏙쉬?循묕슬節?循묕슬節덤?節쏙숲?循끸뼺?節끗?節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節??節쏙쉑?循묕슬節∨??節???節뇜????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節덤?節쏙쉬?循묕슬節?循묕슬節덤?節쏙숲?循끸뼺?節끗?節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節??節쏙쉑?循묕슬節∨??節???節뇜?????????????????????節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節덤?節쏙쉬?循묕슬節?循묕슬節덤?節쏙숲?循끸뼺?節끗?節쏙쉥?循묕슬節?循묕슬節??節쏙쉑?循묕슬節∨??節???節뇜??????????????????? |