同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3feeb03f8ed58eaf3feeb03fe6ad3f3f3feeb03fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3feeb03f8ed58eaf3feeb03fe6ad3f3f3feeb03fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????î°Ü?®?Õ¯î°?æî°?î°?æî°????î°?æî°?î°?æî°???????????????????????????????????????????î°?æî°?î°?æî°???????î°?Õ¯?î°?æ???î°?æ??????????????????????????????????????????î°Ü?®?Õ¯î°?æî°?î°?æî°????î°?æî°?î°?æî°????????????????????????????î°Ü?®?Õ¯î°?æî°?î°?æî°????î°?æî°?î°?æî°??????????????????????????????????????î°Ü?®?Õ¯î°?æî°?î°?æî°????î°?æî°?î°?æî°??????????????????????????????N???????????????????????????????????????î°Ü?®?Õ¯î°?æî°?î°?æî°????î°?æî°?î°?æî°???????????????????????????????????????????î°?æî°?î°?æî°???????î°?Õ¯?î°?æ???î°?æ??????????????????????????????????????????î°Ü?®?Õ¯î°?æî°?î°?æî°????î°?æî°?î°?æî°????????????????????????????î°Ü?®?Õ¯î°?æî°?î°?æî°????î°?æî°?î°?æî°??????????????????????????????????????î°Ü?®?Õ¯î°?æî°?î°?æî°????î°?æî°?î°?æî°???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3feeb03f8ed58eaf3feeb03fe6ad3f3f3feeb03fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3feeb03f8ed58eaf3feeb03fe6ad3f3f3feeb03fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????銧灼?式?遮識銧?豁銧?銧?豁銧????銧?豁銧?銧?豁銧???????????????????????????????????????????銧?豁銧?銧?豁銧???????銧?遮識?銧?豁???銧?豁??????????????????????????????????????????銧灼?式?遮識銧?豁銧?銧?豁銧????銧?豁銧?銧?豁銧????????????????????????????銧灼?式?遮識銧?豁銧?銧?豁銧????銧?豁銧?銧?豁銧??????????????????????????????????????銧灼?式?遮識銧?豁銧?銧?豁銧????銧?豁銧?銧?豁銧??????????????????????????????N???????????????????????????????????????銧灼?式?遮識銧?豁銧?銧?豁銧????銧?豁銧?銧?豁銧???????????????????????????????????????????銧?豁銧?銧?豁銧???????銧?遮識?銧?豁???銧?豁??????????????????????????????????????????銧灼?式?遮識銧?豁銧?銧?豁銧????銧?豁銧?銧?豁銧????????????????????????????銧灼?式?遮識銧?豁銧?銧?豁銧????銧?豁銧?銧?豁銧??????????????????????????????????????銧灼?式?遮識銧?豁銧?銧?豁銧????銧?豁銧?銧?豁銧???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3feeb03f8ed58eaf3feeb03fe6ad3f3f3feeb03fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3feeb03f8ed58eaf3feeb03fe6ad3f3f3feeb03fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????邂ﾜ?ｮ?ﾕｯ邂?罩邂?邂?罩邂????邂?罩邂?邂?罩邂???????????????????????????????????????????邂?罩邂?邂?罩邂???????邂?ﾕｯ?邂?罩???邂?罩??????????????????????????????????????????邂ﾜ?ｮ?ﾕｯ邂?罩邂?邂?罩邂????邂?罩邂?邂?罩邂????????????????????????????邂ﾜ?ｮ?ﾕｯ邂?罩邂?邂?罩邂????邂?罩邂?邂?罩邂??????????????????????????????????????邂ﾜ?ｮ?ﾕｯ邂?罩邂?邂?罩邂????邂?罩邂?邂?罩邂??????????????????????????????N???????????????????????????????????????邂ﾜ?ｮ?ﾕｯ邂?罩邂?邂?罩邂????邂?罩邂?邂?罩邂???????????????????????????????????????????邂?罩邂?邂?罩邂???????邂?ﾕｯ?邂?罩???邂?罩??????????????????????????????????????????邂ﾜ?ｮ?ﾕｯ邂?罩邂?邂?罩邂????邂?罩邂?邂?罩邂????????????????????????????邂ﾜ?ｮ?ﾕｯ邂?罩邂?邂?罩邂????邂?罩邂?邂?罩邂??????????????????????????????????????邂ﾜ?ｮ?ﾕｯ邂?罩邂?邂?罩邂????邂?罩邂?邂?罩邂???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3feeb03f8ed58eaf3feeb03fe6ad3f3f3feeb03fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3feeb03f8ed58eaf3feeb03fe6ad3f3f3feeb03fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????Վ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Վ???????????????????????????????????????????????????????????Վ?????????????????????????????????????????????????????????Վ???????????????????????????????????????????????????????????????????Վ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????Վ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Վ???????????????????????????????????????????????????????????Վ?????????????????????????????????????????????????????????Վ???????????????????????????????????????????????????????????????????Վ??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3feeb03f8ed58eaf3feeb03fe6ad3f3f3feeb03fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3feeb03f8ed58eaf3feeb03fe6ad3f3f3feeb03fe6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb08edc3f8eae3f8ed58eafeeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3feeb03fe6adeeb03feeb03fe6adeeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????載롘?렜?롏렞載?閭載?載?閭載????載?閭載?載?閭載???????????????????????????????????????????載?閭載?載?閭載???????載?롏렞?載?閭???載?閭??????????????????????????????????????????載롘?렜?롏렞載?閭載?載?閭載????載?閭載?載?閭載????????????????????????????載롘?렜?롏렞載?閭載?載?閭載????載?閭載?載?閭載??????????????????????????????????????載롘?렜?롏렞載?閭載?載?閭載????載?閭載?載?閭載??????????????????????????????N???????????????????????????????????????載롘?렜?롏렞載?閭載?載?閭載????載?閭載?載?閭載???????????????????????????????????????????載?閭載?載?閭載???????載?롏렞?載?閭???載?閭??????????????????????????????????????????載롘?렜?롏렞載?閭載?載?閭載????載?閭載?載?閭載????????????????????????????載롘?렜?롏렞載?閭載?載?閭載????載?閭載?載?閭載??????????????????????????????????????載롘?렜?롏렞載?閭載?載?閭載????載?閭載?載?閭載???????????????? |