同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3f3f3fecf6a7eca7aceca7b8fd3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bdecf6a7eca7acecf897eca795ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3f3f3fecf6a7eca7aceca7b8fd3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bdecf6a7eca7acecf897eca795ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3f3f3fecf6a7eca7aceca7b8fd3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bdecf6a7eca7acecf897eca795ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3f3f3fecf6a7eca7aceca7b8fd3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bdecf6a7eca7acecf897eca795ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ìö§ì§¤ìøí§ì§¬ì°½??ìö§ì§¤ìøí§ì§¬ì°½????ìö§ì§¬ì§¸ý????ìö§ì§¤ìøí§ì§¬ì°½??ìö§ì§¤ìøí§ì§¬ì°½ìö§ì§¬ìøì§ì±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìö§ì§¤ìøí§ì§¬ì°½??ìö§ì§¤ìøí§ì§¬ì°½????ìö§ì§¬ì§¸ý????ìö§ì§¤ìøí§ì§¬ì°½??ìö§ì§¤ìøí§ì§¬ì°½ìö§ì§¬ìøì§ì±??????????????????????????????????????????????????????????ìö§ì§¤ìøí§ì§¬ì°½??ìö§ì§¤ìøí§ì§¬ì°½????ìö§ì§¬ì§¸ý????ìö§ì§¤ìøí§ì§¬ì°½??ìö§ì§¤ìøí§ì§¬ì°½ìö§ì§¬ìøì§ì±??????????????????????????N???????????????????????????????????????ìö§ì§¤ìøí§ì§¬ì°½??ìö§ì§¤ìøí§ì§¬ì°½????ìö§ì§¬ì§¸ý????ìö§ì§¤ìøí§ì§¬ì°½??ìö§ì§¤ìøí§ì§¬ì°½ìö§ì§¬ìøì§ì±????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3f3f3fecf6a7eca7aceca7b8fd3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bdecf6a7eca7acecf897eca795ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3f3f3fecf6a7eca7aceca7b8fd3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bdecf6a7eca7acecf897eca795ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3f3f3fecf6a7eca7aceca7b8fd3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bdecf6a7eca7acecf897eca795ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3f3f3fecf6a7eca7aceca7b8fd3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bdecf6a7eca7acecf897eca795ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ｧ?､??乂?ｬ?ｽ???ｧ?､??乂?ｬ?ｽ?????ｧ?ｬ?ｸ??????ｧ?､??乂?ｬ?ｽ???ｧ?､??乂?ｬ?ｽ?ｧ?ｬ?霊ｧ菩ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ?､??乂?ｬ?ｽ???ｧ?､??乂?ｬ?ｽ?????ｧ?ｬ?ｸ??????ｧ?､??乂?ｬ?ｽ???ｧ?､??乂?ｬ?ｽ?ｧ?ｬ?霊ｧ菩ｱ???????????????????????????????????????????????????????????ｧ?､??乂?ｬ?ｽ???ｧ?､??乂?ｬ?ｽ?????ｧ?ｬ?ｸ??????ｧ?､??乂?ｬ?ｽ???ｧ?､??乂?ｬ?ｽ?ｧ?ｬ?霊ｧ菩ｱ??????????????????????????N????????????????????????????????????????ｧ?､??乂?ｬ?ｽ???ｧ?､??乂?ｬ?ｽ?????ｧ?ｬ?ｸ??????ｧ?､??乂?ｬ?ｽ???ｧ?､??乂?ｬ?ｽ?ｧ?ｬ?霊ｧ菩ｱ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3f3f3fecf6a7eca7aceca7b8fd3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bdecf6a7eca7acecf897eca795ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3f3f3fecf6a7eca7aceca7b8fd3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bdecf6a7eca7acecf897eca795ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3f3f3fecf6a7eca7aceca7b8fd3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bdecf6a7eca7acecf897eca795ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3f3f3fecf6a7eca7aceca7b8fd3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bdecf6a7eca7acecf897eca795ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????踝ъГ踐??ъК谿??踝ъГ踐??ъК谿????踝ъК讌口????踝ъГ踐??ъК谿??踝ъГ踐??ъК谿曙?讌??讌?豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????踝ъГ踐??ъК谿??踝ъГ踐??ъК谿????踝ъК讌口????踝ъГ踐??ъК谿??踝ъГ踐??ъК谿曙?讌??讌?豈??????????????????????????????????????????????????????????踝ъГ踐??ъК谿??踝ъГ踐??ъК谿????踝ъК讌口????踝ъГ踐??ъК谿??踝ъГ踐??ъК谿曙?讌??讌?豈??????????????????????????N???????????????????????????????????????踝ъГ踐??ъК谿??踝ъГ踐??ъК谿????踝ъК讌口????踝ъГ踐??ъК谿??踝ъГ踐??ъК谿曙?讌??讌?豈????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3f3f3fecf6a7eca7aceca7b8fd3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bdecf6a7eca7acecf897eca795ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3f3f3fecf6a7eca7aceca7b8fd3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bdecf6a7eca7acecf897eca795ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3f3f3fecf6a7eca7aceca7b8fd3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bdecf6a7eca7acecf897eca795ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3f3f3fecf6a7eca7aceca7b8fd3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bdecf6a7eca7acecf897eca795ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????짤???혧짬창?????짤???혧짬창???????짬째????????짤???혧짬창?????짤???혧짬창???짬???징?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤???혧짬창?????짤???혧짬창???????짬째????????짤???혧짬창?????짤???혧짬창???짬???징??????????????????????????????????????????????????????????????짤???혧짬창?????짤???혧짬창???????짬째????????짤???혧짬창?????짤???혧짬창???짬???징???????????????????????????N??????????????????????????????????????????짤???혧짬창?????짤???혧짬창???????짬째????????짤???혧짬창?????짤???혧짬창???짬???징?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3f3f3fecf6a7eca7aceca7b8fd3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bdecf6a7eca7acecf897eca795ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3f3f3fecf6a7eca7aceca7b8fd3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bdecf6a7eca7acecf897eca795ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3f3f3fecf6a7eca7aceca7b8fd3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bdecf6a7eca7acecf897eca795ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3f3f3fecf6a7eca7aceca7b8fd3f3f3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bd3f3fecf6a7eca7a4ecf884ed98a7eca7acecb0bdecf6a7eca7acecf897eca795ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????恁㏃ℓ淋꾪삨吏ъ갹??恁㏃ℓ淋꾪삨吏ъ갹????恁㏃㎚吏뫙????恁㏃ℓ淋꾪삨吏ъ갹??恁㏃ℓ淋꾪삨吏ъ갹恁㏃㎚淋쀬쭠梨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃ℓ淋꾪삨吏ъ갹??恁㏃ℓ淋꾪삨吏ъ갹????恁㏃㎚吏뫙????恁㏃ℓ淋꾪삨吏ъ갹??恁㏃ℓ淋꾪삨吏ъ갹恁㏃㎚淋쀬쭠梨??????????????????????????????????????????????????????????恁㏃ℓ淋꾪삨吏ъ갹??恁㏃ℓ淋꾪삨吏ъ갹????恁㏃㎚吏뫙????恁㏃ℓ淋꾪삨吏ъ갹??恁㏃ℓ淋꾪삨吏ъ갹恁㏃㎚淋쀬쭠梨??????????????????????????N???????????????????????????????????????恁㏃ℓ淋꾪삨吏ъ갹??恁㏃ℓ淋꾪삨吏ъ갹????恁㏃㎚吏뫙????恁㏃ℓ淋꾪삨吏ъ갹??恁㏃ℓ淋꾪삨吏ъ갹恁㏃㎚淋쀬쭠梨????????????????????????????????????? |