同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ì©ì©??ì©????????????????????ì©ì©??ì©????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì©??ì©????????????????????ì©ì©??ì©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì©??ì©????????????????????ì©ì©??ì©????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì©??ì©????????????????????ì©ì©??ì©??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ì©ì©??ì©????????????????????ì©ì©??ì©????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì©??ì©????????????????????ì©ì©??ì©?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????肥ゥ????????????????????????肥ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????肥ゥ????????????????????????肥ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥ゥ????????????????????????肥ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????肥ゥ????????????????????????肥ゥ?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????肥ゥ????????????????????????肥ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????肥ゥ????????????????????????肥ゥ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????讒?讒???讒?????????????????????讒?讒???讒?????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讒???讒?????????????????????讒?讒???讒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讒???讒?????????????????????讒?讒???讒?????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讒???讒?????????????????????讒?讒???讒???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????讒?讒???讒?????????????????????讒?讒???讒?????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讒???讒?????????????????????讒?讒???讒??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????쩔쩐??쩐????????????????????쩔쩐??쩐????????????????????????????????????????????????????????????????쩔쩐??쩐????????????????????쩔쩐??쩐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩔쩐??쩐????????????????????쩔쩐??쩐????????????????????????????????????????????????????????????????쩔쩐??쩐????????????????????쩔쩐??쩐??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????쩔쩐??쩐????????????????????쩔쩐??쩐????????????????????????????????????????????????????????????????쩔쩐??쩐????????????????????쩔쩐??쩐?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca994eca9903f3feca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????姨붿찎??姨륖???????????????????姨붿찎??姨륖???????????????????????????????????????????????????????????????姨붿찎??姨륖???????????????????姨붿찎??姨륖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨붿찎??姨륖???????????????????姨붿찎??姨륖???????????????????????????????????????????????????????????????姨붿찎??姨륖???????????????????姨붿찎??姨륖?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????姨붿찎??姨륖???????????????????姨붿찎??姨륖???????????????????????????????????????????????????????????????姨붿찎??姨륖???????????????????姨붿찎??姨륖????????????????????????????????????????????? |