ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f573f3f3f	?????????????????????????????????????????ì§í§?ì§í????ì§ì± ????ì§ì²©????ì§í§?ì§í????ì§ì± ????ì§ì§±???????????U??????????????????????????????????????ì§í§?ì§í????ì§ì± ????ì§ì²©????ì§í§?ì§í????ì§ì± ????ì§ì§±???????????U?????????????????????????????????ì§í§?ì§í????ì§ì± ????ì§ì²©???W???????????????????????????????????????ì§í§?ì§í????ì§ì± ????ì§ì²©????ì§í§?ì§í????ì§ì± ????ì§ì§±???????????U??????????????????????????????????????ì§í§?ì§í????ì§ì± ????ì§ì²©????ì§í§?ì§í????ì§ì± ????ì§ì§±???????????U???????????????????????????????????ì§í§?ì§í????ì§ì± ????ì§ì²©??N???????????????????????????????????????ì§í§?ì§í????ì§ì± ????ì§ì²©????ì§í§?ì§í????ì§ì± ????ì§ì§±???????????U??????????????????????????????????????ì§í§?ì§í????ì§ì± ????ì§ì²©????ì§í§?ì§í????ì§ì± ????ì§ì§±???????????U?????????????????????????????????ì§í§?ì§í????ì§ì± ????ì§ì²©???W???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f573f3f3f	??????????????????????????????????????????倣圦??弥噪?????野ｱ??????菩ｲｩ?????倣圦??弥噪?????野ｱ??????菩ｧｱ???????????U???????????????????????????????????????倣圦??弥噪?????野ｱ??????菩ｲｩ?????倣圦??弥噪?????野ｱ??????菩ｧｱ???????????U??????????????????????????????????倣圦??弥噪?????野ｱ??????菩ｲｩ???W????????????????????????????????????????倣圦??弥噪?????野ｱ??????菩ｲｩ?????倣圦??弥噪?????野ｱ??????菩ｧｱ???????????U???????????????????????????????????????倣圦??弥噪?????野ｱ??????菩ｲｩ?????倣圦??弥噪?????野ｱ??????菩ｧｱ???????????U????????????????????????????????????倣圦??弥噪?????野ｱ??????菩ｲｩ??N????????????????????????????????????????倣圦??弥噪?????野ｱ??????菩ｲｩ?????倣圦??弥噪?????野ｱ??????菩ｧｱ???????????U???????????????????????????????????????倣圦??弥噪?????野ｱ??????菩ｲｩ?????倣圦??弥噪?????野ｱ??????菩ｧｱ???????????U??????????????????????????????????倣圦??弥噪?????野ｱ??????菩ｲｩ???W???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f573f3f3f	?????????????????????????????????????????讌???讌???????讌?豈?????讌?豌????讌???讌???????讌?豈?????讌?讌???????????U??????????????????????????????????????讌???讌???????讌?豈?????讌?豌????讌???讌???????讌?豈?????讌?讌???????????U?????????????????????????????????讌???讌???????讌?豈?????讌?豌???W???????????????????????????????????????讌???讌???????讌?豈?????讌?豌????讌???讌???????讌?豈?????讌?讌???????????U??????????????????????????????????????讌???讌???????讌?豈?????讌?豌????讌???讌???????讌?豈?????讌?讌???????????U???????????????????????????????????讌???讌???????讌?豈?????讌?豌??N???????????????????????????????????????讌???讌???????讌?豈?????讌?豌????讌???讌???????讌?豈?????讌?讌???????????U??????????????????????????????????????讌???讌???????讌?豈?????讌?豌????讌???讌???????讌?豈?????讌?讌???????????U?????????????????????????????????讌???讌???????讌?豈?????讌?豌???W???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f573f3f3f	?????????????????????????????????????????징횧?짖횄????짖챠????징첩????징횧?짖횄????짖챠????징짱???????????U??????????????????????????????????????징횧?짖횄????짖챠????징첩????징횧?짖횄????짖챠????징짱???????????U?????????????????????????????????징횧?짖횄????짖챠????징첩???W???????????????????????????????????????징횧?짖횄????짖챠????징첩????징횧?짖횄????짖챠????징짱???????????U??????????????????????????????????????징횧?짖횄????짖챠????징첩????징횧?짖횄????짖챠????징짱???????????U???????????????????????????????????징횧?짖횄????짖챠????징첩??N???????????????????????????????????????징횧?짖횄????짖챠????징첩????징횧?짖횄????짖챠????징짱???????????U??????????????????????????????????????징횧?짖횄????짖챠????징첩????징횧?짖횄????짖챠????징짱???????????U?????????????????????????????????징횧?짖횄????짖챠????징첩???W???
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795ed9aa73feca796ed9a843f3f3f3feca796ecb1a03f3f3f3feca795ecb2a93f3f3f573f3f3f	?????????????????????????????????????????吏뺥슙?吏뽱쉪????吏뽰콬????吏뺤꺽????吏뺥슙?吏뽱쉪????吏뽰콬????吏뺤㎟???????????U??????????????????????????????????????吏뺥슙?吏뽱쉪????吏뽰콬????吏뺤꺽????吏뺥슙?吏뽱쉪????吏뽰콬????吏뺤㎟???????????U?????????????????????????????????吏뺥슙?吏뽱쉪????吏뽰콬????吏뺤꺽???W???????????????????????????????????????吏뺥슙?吏뽱쉪????吏뽰콬????吏뺤꺽????吏뺥슙?吏뽱쉪????吏뽰콬????吏뺤㎟???????????U??????????????????????????????????????吏뺥슙?吏뽱쉪????吏뽰콬????吏뺤꺽????吏뺥슙?吏뽱쉪????吏뽰콬????吏뺤㎟???????????U???????????????????????????????????吏뺥슙?吏뽱쉪????吏뽰콬????吏뺤꺽??N???????????????????????????????????????吏뺥슙?吏뽱쉪????吏뽰콬????吏뺤꺽????吏뺥슙?吏뽱쉪????吏뽰콬????吏뺤㎟???????????U??????????????????????????????????????吏뺥슙?吏뽱쉪????吏뽰콬????吏뺤꺽????吏뺥슙?吏뽱쉪????吏뽰콬????吏뺤㎟???????????U?????????????????????????????????吏뺥슙?吏뽱쉪????吏뽰콬????吏뺤꺽???W???