同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ìë ìë ìë ìë ìë ¼ì뤰å쳩?춲??????????????????????????????????????????????????????ìë ìë ìë ìë ìë ¼ì뤰å쳩?춲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ìë ìë ìë ìë ¼ì뤰å쳩?춲??????????????????????????????????????????????????????ìë ìë ìë ìë ìë ¼ì뤰å쳩?춲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ìë ìë ìë ìë ¼ì뤰å쳩?춲??????????????????????????????????????????????????????ìë ìë ìë ìë ìë ¼ì뤰å쳩?춲????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????罷?肥争???壱???罷?作争?ｼ?壱､ｰ蝮珠ｳｩ??ｲ???????????????????????????????????????????????????????罷?肥争???壱???罷?作争?ｼ?壱､ｰ蝮珠ｳｩ??ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?肥争???壱???罷?作争?ｼ?壱､ｰ蝮珠ｳｩ??ｲ???????????????????????????????????????????????????????罷?肥争???壱???罷?作争?ｼ?壱､ｰ蝮珠ｳｩ??ｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?肥争???壱???罷?作争?ｼ?壱､ｰ蝮珠ｳｩ??ｲ???????????????????????????????????????????????????????罷?肥争???壱???罷?作争?ｼ?壱､ｰ蝮珠ｳｩ??ｲ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????殊??襪医??芥?豢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????殊??襪医??芥?豢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殊??襪医??芥?豢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????殊??襪医??芥?豢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殊??襪医??芥?豢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????殊??襪医??芥?豢????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????쒔렔쑈렠쑈렠쒔렍쑈렼쑈뤰坎쳩?춲??????????????????????????????????????????????????????쒔렔쑈렠쑈렠쒔렍쑈렼쑈뤰坎쳩?춲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렔쑈렠쑈렠쒔렍쑈렼쑈뤰坎쳩?춲??????????????????????????????????????????????????????쒔렔쑈렠쑈렠쒔렍쑈렼쑈뤰坎쳩?춲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렔쑈렠쑈렠쒔렍쑈렼쑈뤰坎쳩?춲??????????????????????????????????????????????????????쒔렔쑈렠쑈렠쒔렍쑈렼쑈뤰坎쳩?춲????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba094ec9188eba0a0ec9188eba0a0ec9294eba08dec9188eba0bcec9188eba4b0e59d8eecb3a93fecb6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????儀붾젘倚덈젨倚덈젨儀붾젌倚덈졏倚덈ㅀ液롮낑?異깰?????????????????????????????????????????????????????儀붾젘倚덈젨倚덈젨儀붾젌倚덈졏倚덈ㅀ液롮낑?異깰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젘倚덈젨倚덈젨儀붾젌倚덈졏倚덈ㅀ液롮낑?異깰?????????????????????????????????????????????????????儀붾젘倚덈젨倚덈젨儀붾젌倚덈졏倚덈ㅀ液롮낑?異깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젘倚덈젨倚덈젨儀붾젌倚덈졏倚덈ㅀ液롮낑?異깰?????????????????????????????????????????????????????儀붾젘倚덈젨倚덈젨儀붾젌倚덈졏倚덈ㅀ液롮낑?異깰???????????????????????????????????????? |