同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ì?ë ë ìë ²ì?ë ë ??????ë ?ë ë ¢ìë ²?ìë ??ìë¡ìë ²ì???????????????ì?ë ë ìë ²ì?ë ë ??????ë ?ë ë ¢ìë ²?ìë ??ìë¡ìë ²ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ë ë ìë ²ì?ë ë ??????ë ?ë ë ¢ìë ²?ìë ??ìë¡ìë ²ì???????????????ì?ë ë ìë ²ì?ë ë ??????ë ?ë ë ¢ìë ²?ìë ??ìë¡ìë ²ì?????????????????????????????????????????????ì?ë ë ìë ²ì?ë ë ??????ë ?ë ë ¢ìë ²?ìë ??ìë¡ìë ²ì???????????????ì?ë ë ìë ²ì?ë ë ??????ë ?ë ë ¢ìë ²?ìë ??ìë¡ìë ²ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ë ë ìë ²ì?ë ë ??????ë ?ë ë ¢ìë ²?ìë ??ìë¡ìë ²ì???????????????ì?ë ë ìë ²ì?ë ë ??????ë ?ë ë ¢ìë ²?ìë ??ìë¡ìë ²ì??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????耶?喜樗?ｲ???耶??????????耶?｢?罷?ｲ?????????喜樗?ｲ???????????????????耶?喜樗?ｲ???耶??????????耶?｢?罷?ｲ?????????喜樗?ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耶?喜樗?ｲ???耶??????????耶?｢?罷?ｲ?????????喜樗?ｲ???????????????????耶?喜樗?ｲ???耶??????????耶?｢?罷?ｲ?????????喜樗?ｲ?????????????????????????????????????????????????耶?喜樗?ｲ???耶??????????耶?｢?罷?ｲ?????????喜樗?ｲ???????????????????耶?喜樗?ｲ???耶??????????耶?｢?罷?ｲ?????????喜樗?ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耶?喜樗?ｲ???耶??????????耶?｢?罷?ｲ?????????喜樗?ｲ???????????????????耶?喜樗?ｲ???耶??????????耶?｢?罷?ｲ?????????喜樗?ｲ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????賀????????????????????????????????襦????賀???????????????????????????賀????????????????????????????????襦????賀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賀????????????????????????????????襦????賀???????????????????????????賀????????????????????????????????襦????賀?????????????????????????????????????????????????????????賀????????????????????????????????襦????賀???????????????????????????賀????????????????????????????????襦????賀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賀????????????????????????????????襦????賀???????????????????????????賀????????????????????????????????襦????賀????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????쑈?렖렊쒔렲쑈?렖렔??????렊?렖렢쒔렲?쒀렊??쒀롊쒔렲쑈???????????????쑈?렖렊쒔렲쑈?렖렔??????렊?렖렢쒔렲?쒀렊??쒀롊쒔렲쑈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렖렊쒔렲쑈?렖렔??????렊?렖렢쒔렲?쒀렊??쒀롊쒔렲쑈???????????????쑈?렖렊쒔렲쑈?렖렔??????렊?렖렢쒔렲?쒀렊??쒀롊쒔렲쑈?????????????????????????????????????????????쑈?렖렊쒔렲쑈?렖렔??????렊?렖렢쒔렲?쒀렊??쒀롊쒔렲쑈???????????????쑈?렖렊쒔렲쑈?렖렔??????렊?렖렢쒔렲?쒀렊??쒀롊쒔렲쑈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렖렊쒔렲쑈?렖렔??????렊?렖렢쒔렲?쒀렊??쒀롊쒔렲쑈???????????????쑈?렖렊쒔렲쑈?렖렔??????렊?렖렢쒔렲?쒀렊??쒀롊쒔렲쑈??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08aec9294eba0b2ec91883feba096eba0943f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0a2ec9294eba0b23fec9280eba08a3f3fec9280eba18aec9294eba0b2ec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????倚뉭溜뽯젇儀붾졁倚뉭溜뽯젘??????溜둃溜뽯젪儀붾졁?儀?溜둃?儀?濡딆뮅溜뀁몚???????????????倚뉭溜뽯젇儀붾졁倚뉭溜뽯젘??????溜둃溜뽯젪儀붾졁?儀?溜둃?儀?濡딆뮅溜뀁몚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倚뉭溜뽯젇儀붾졁倚뉭溜뽯젘??????溜둃溜뽯젪儀붾졁?儀?溜둃?儀?濡딆뮅溜뀁몚???????????????倚뉭溜뽯젇儀붾졁倚뉭溜뽯젘??????溜둃溜뽯젪儀붾졁?儀?溜둃?儀?濡딆뮅溜뀁몚?????????????????????????????????????????????倚뉭溜뽯젇儀붾졁倚뉭溜뽯젘??????溜둃溜뽯젪儀붾졁?儀?溜둃?儀?濡딆뮅溜뀁몚???????????????倚뉭溜뽯젇儀붾졁倚뉭溜뽯젘??????溜둃溜뽯젪儀붾졁?儀?溜둃?儀?濡딆뮅溜뀁몚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????倚뉭溜뽯젇儀붾졁倚뉭溜뽯젘??????溜둃溜뽯젪儀붾졁?儀?溜둃?儀?濡딆뮅溜뀁몚???????????????倚뉭溜뽯젇儀붾졁倚뉭溜뽯젘??????溜둃溜뽯젪儀붾졁?儀?溜둃?儀?濡딆뮅溜뀁몚??????????????????????????????????????????????????????????? |