同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3febe73f3fe1e63f3fe4ec3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3febe73f3f3febec3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3febe73f3fe1e63f3fe4ec3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3febe73f3f3febec3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3febe73f3fe1e63f3fe4ec3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3febe73f3f3febec3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3febe73f3fe1e63f3fe4ec3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3febe73f3f3febec3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ëç?ç¯?áæ?????????ëç?ç¯?áæ???????????ëç?ç¯?áæ?????????ëç?ç¯?áæ?????????????ëç??????ëç?ç¯?áæ???????????ëç?ç¯?áæ?????????ëç?ç¯?áæ??????ëç??áæ??äì????ëç?ç¯?áæ???????ëç???ëì?????ëç?ç¯?áæ?????????????ëç?ç¯?áæ?????????ëç?ç¯?áæ??????ëç??áæ??äì????ëç?ç¯?áæ???????ëç???ëì?????ëç?ç¯?áæ???????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ëç?ç¯?áæ?????????ëç?ç¯?áæ???????????ëç?ç¯?áæ?????????ëç?ç¯?áæ?????????????ëç??????ëç?ç¯?áæ???????????ëç?ç¯?áæ?????????ëç?ç¯?áæ??????ëç??áæ??äì????ëç?ç¯?áæ???????ëç???ëì?????ëç?ç¯?áæ?????????????ëç?ç¯?áæ?????????ëç?ç¯?áæ??????ëç??áæ??äì????ëç?ç¯?áæ???????ëç???ëì?????ëç?ç¯?áæ???????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3febe73f3fe1e63f3fe4ec3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3febe73f3f3febec3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3febe73f3fe1e63f3fe4ec3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3febe73f3f3febec3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3febe73f3fe1e63f3fe4ec3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3febe73f3f3febec3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3febe73f3fe1e63f3fe4ec3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3febe73f3f3febec3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????遽?礦???????????遽?礦?????????????遽?礦???????????遽?礦??????????????????????遽?礦?????????????遽?礦???????????遽?礦?????????礦??蓆??????遽?礦???????????????????遽?礦???????????????遽?礦???????????遽?礦?????????礦??蓆??????遽?礦???????????????????遽?礦???????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????遽?礦???????????遽?礦?????????????遽?礦???????????遽?礦??????????????????????遽?礦?????????????遽?礦???????????遽?礦?????????礦??蓆??????遽?礦???????????????????遽?礦???????????????遽?礦???????????遽?礦?????????礦??蓆??????遽?礦???????????????????遽?礦???????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3febe73f3fe1e63f3fe4ec3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3febe73f3f3febec3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3febe73f3fe1e63f3fe4ec3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3febe73f3f3febec3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3febe73f3fe1e63f3fe4ec3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3febe73f3f3febec3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3febe73f3fe1e63f3fe4ec3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3febe73f3f3febec3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????諛?膀?瘋?????????諛?膀?瘋???????????諛?膀?瘋?????????諛?膀?瘋?????????????諛??????諛?膀?瘋???????????諛?膀?瘋?????????諛?膀?瘋??????諛??瘋??粲????諛?膀?瘋???????諛???謖?????諛?膀?瘋?????????????諛?膀?瘋?????????諛?膀?瘋??????諛??瘋??粲????諛?膀?瘋???????諛???謖?????諛?膀?瘋???????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????諛?膀?瘋?????????諛?膀?瘋???????????諛?膀?瘋?????????諛?膀?瘋?????????????諛??????諛?膀?瘋???????????諛?膀?瘋?????????諛?膀?瘋??????諛??瘋??粲????諛?膀?瘋???????諛???謖?????諛?膀?瘋?????????????諛?膀?瘋?????????諛?膀?瘋??????諛??瘋??粲????諛?膀?瘋???????諛???謖?????諛?膀?瘋???????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3febe73f3fe1e63f3fe4ec3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3febe73f3f3febec3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3febe73f3fe1e63f3fe4ec3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3febe73f3f3febec3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3febe73f3fe1e63f3fe4ec3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3febe73f3f3febec3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3febe73f3fe1e63f3fe4ec3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3febe73f3f3febec3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3febe73f3fe1e63f3fe4ec3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3febe73f3f3febec3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3febe73f3fe1e63f3fe4ec3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3febe73f3f3febec3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3febe73f3fe1e63f3fe4ec3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3febe73f3f3febec3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3febe73f3fe1e63f3fe4ec3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3febe73f3f3febec3f3f3f3f3febe73fe7af3fe1e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????揖?影?松?????????揖?影?松???????????揖?影?松?????????揖?影?松?????????????揖??????揖?影?松???????????揖?影?松?????????揖?影?松??????揖??松??鴦????揖?影?松???????揖???膺?????揖?影?松?????????????揖?影?松?????????揖?影?松??????揖??松??鴦????揖?影?松???????揖???膺?????揖?影?松???????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????揖?影?松?????????揖?影?松???????????揖?影?松?????????揖?影?松?????????????揖??????揖?影?松???????????揖?影?松?????????揖?影?松??????揖??松??鴦????揖?影?松???????揖???膺?????揖?影?松?????????????揖?影?松?????????揖?影?松??????揖??松??鴦????揖?影?松???????揖???膺?????揖?影?松???????????N???????????????????????????????????? |