同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ????ëÖ?????ëÖ??????ëÖ????????????ëÖ????????????????????????ëÖ????ëÖ???????????õÕ?????ëÖ?????¡Í??????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ????ëÖ?????ëÖ??????ëÖ????????????ëÖ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ????ëÖ?????ëÖ??????ëÖ????????????ëÖ????????????????????????ëÖ????ëÖ???????????õÕ?????ëÖ?????¡Í??????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ????ëÖ?????ëÖ??????ëÖ????????????ëÖ????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ????ëÖ?????ëÖ??????ëÖ????????????ëÖ????????????????????????ëÖ????ëÖ???????????õÕ?????ëÖ?????¡Í??????ëÖ?????ëÖ?????ëÖ????ëÖ?????ëÖ??????ëÖ????????????ëÖ????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????誦?????誦?????誦????誦?????誦??????誦????????????誦????????????????????????誦????誦?????????????????誦?????〕??????誦?????誦?????誦????誦?????誦??????誦????????????誦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誦?????誦?????誦????誦?????誦??????誦????????????誦????????????????????????誦????誦?????????????????誦?????〕??????誦?????誦?????誦????誦?????誦??????誦????????????誦????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????誦?????誦?????誦????誦?????誦??????誦????????????誦????????????????????????誦????誦?????????????????誦?????〕??????誦?????誦?????誦????誦?????誦??????誦????????????誦????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d53f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????絨?????絨?????絨????絨?????絨??????絨????????????絨????????????????????????絨????絨???????????秋?????絨?????￥??????絨?????絨?????絨????絨?????絨??????絨????????????絨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?????絨?????絨????絨?????絨??????絨????????????絨????????????????????????絨????絨???????????秋?????絨?????￥??????絨?????絨?????絨????絨?????絨??????絨????????????絨????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????絨?????絨?????絨????絨?????絨??????絨????????????絨????????????????????????絨????絨???????????秋?????絨?????￥??????絨?????絨?????絨????絨?????絨??????絨????????????絨????????????????????????????????????????????????????? |