同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????룴åáàý룵å¿?????룶ì?å§ý????????????????????U??????????????????????????????????????룴åáàý룵å¿?????룶ì?å§ý????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????룴åáàý룵å¿?????룶ì?å§ý????????????????????U??????????????????????????????????????룴åáàý룵å¿?????룶ì?å§ý????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????룴åáàý룵å¿?????룶ì?å§ý????????????????????U??????????????????????????????????????룴åáàý룵å¿?????룶ì?å§ý????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????エ蜉溂烽??オ蠢??????カ??蟋?????????????????????U???????????????????????????????????????エ蜉溂烽??オ蠢??????カ??蟋?????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????エ蜉溂烽??オ蠢??????カ??蟋?????????????????????U???????????????????????????????????????エ蜉溂烽??オ蠢??????カ??蟋?????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????エ蜉溂烽??オ蠢??????カ??蟋?????????????????????U???????????????????????????????????????エ蜉溂烽??オ蠢??????カ??蟋?????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????襭翫??痼??5綽??????襭苦???紮?????????????????????U??????????????????????????????????????襭翫??痼??5綽??????襭苦???紮?????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????襭翫??痼??5綽??????襭苦???紮?????????????????????U??????????????????????????????????????襭翫??痼??5綽??????襭苦???紮?????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????襭翫??痼??5綽??????襭苦???紮?????????????????????U??????????????????????????????????????襭翫??痼??5綽??????襭苦???紮?????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????룴功????룵忌?????룶엌?姈?????????????????????U??????????????????????????????????????룴功????룵忌?????룶엌?姈?????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????룴功????룵忌?????룶엌?姈?????????????????????U??????????????????????????????????????룴功????룵忌?????룶엌?姈?????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????룴功????룵忌?????룶엌?姈?????????????????????U??????????????????????????????????????룴功????룵忌?????룶엌?姈?????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4e58a9fe1e082fdeba3b5e5bf8c3f3f3f3f3feba3b6ec978c3fe5a788fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????猷닷뒣蓀귶猷드퓣?????猷띠뿄?冶덢????????????????????U??????????????????????????????????????猷닷뒣蓀귶猷드퓣?????猷띠뿄?冶덢????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????猷닷뒣蓀귶猷드퓣?????猷띠뿄?冶덢????????????????????U??????????????????????????????????????猷닷뒣蓀귶猷드퓣?????猷띠뿄?冶덢????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????猷닷뒣蓀귶猷드퓣?????猷띠뿄?冶덢????????????????????U??????????????????????????????????????猷닷뒣蓀귶猷드퓣?????猷띠뿄?冶덢????????????????????U?????????????????????????????????W??? |