同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????ë ºë ë »ë ª???????????????ë ºë ë »ë ª??ë ºë ??????????????????U??????????????????????????????????????ë ºë ë »ë ª???????????????ë ºë ë »ë ª??ë ºë ??????????????????U?????????????????????????????????ë ºë ë »ë ª???????????????ë ºë ë »ë ª??ë ºë ????????W???????????????????????????????????????ë ºë ë »ë ª???????????????ë ºë ë »ë ª??ë ºë ??????????????????U??????????????????????????????????????ë ºë ë »ë ª???????????????ë ºë ë »ë ª??ë ºë ??????????????????U???????????????????????????????????ë ºë ë »ë ª???????????????ë ºë ë »ë ª??ë ºë ???????????????????????????????????????????????ë ºë ë »ë ª???????????????ë ºë ë »ë ª??ë ºë ??????????????????U??????????????????????????????????????ë ºë ë »ë ª???????????????ë ºë ë »ë ª??ë ºë ??????????????????U?????????????????????????????????ë ºë ë »ë ª???????????????ë ºë ë »ë ª??ë ºë ????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????ｺ?罷?ｻ?ｪ????????????????ｺ?罷?ｻ?ｪ???ｺ???????????????????U???????????????????????????????????????ｺ?罷?ｻ?ｪ????????????????ｺ?罷?ｻ?ｪ???ｺ???????????????????U??????????????????????????????????ｺ?罷?ｻ?ｪ????????????????ｺ?罷?ｻ?ｪ???ｺ?????????W????????????????????????????????????????ｺ?罷?ｻ?ｪ????????????????ｺ?罷?ｻ?ｪ???ｺ???????????????????U???????????????????????????????????????ｺ?罷?ｻ?ｪ????????????????ｺ?罷?ｻ?ｪ???ｺ???????????????????U????????????????????????????????????ｺ?罷?ｻ?ｪ????????????????ｺ?罷?ｻ?ｪ???ｺ?????????????????????????????????????????????????ｺ?罷?ｻ?ｪ????????????????ｺ?罷?ｻ?ｪ???ｺ???????????????????U???????????????????????????????????????ｺ?罷?ｻ?ｪ????????????????ｺ?罷?ｻ?ｪ???ｺ???????????????????U??????????????????????????????????ｺ?罷?ｻ?ｪ????????????????ｺ?罷?ｻ?ｪ???ｺ?????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????埼???視?????????????????埼???視????埼????????????????????U???????????????????????????????????????埼???視?????????????????埼???視????埼????????????????????U??????????????????????????????????埼???視?????????????????埼???視????埼??????????W????????????????????????????????????????埼???視?????????????????埼???視????埼????????????????????U???????????????????????????????????????埼???視?????????????????埼???視????埼????????????????????U????????????????????????????????????埼???視?????????????????埼???視????埼??????????????????????????????????????????????????埼???視?????????????????埼???視????埼????????????????????U???????????????????????????????????????埼???視?????????????????埼???視????埼????????????????????U??????????????????????????????????埼???視?????????????????埼???視????埼??????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????렺렔렻렪???????????????렺렔렻렪??렺렔??????????????????U??????????????????????????????????????렺렔렻렪???????????????렺렔렻렪??렺렔??????????????????U?????????????????????????????????렺렔렻렪???????????????렺렔렻렪??렺렔????????W???????????????????????????????????????렺렔렻렪???????????????렺렔렻렪??렺렔??????????????????U??????????????????????????????????????렺렔렻렪???????????????렺렔렻렪??렺렔??????????????????U???????????????????????????????????렺렔렻렪???????????????렺렔렻렪??렺렔???????????????????????????????????????????????렺렔렻렪???????????????렺렔렻렪??렺렔??????????????????U??????????????????????????????????????렺렔렻렪???????????????렺렔렻렪??렺렔??????????????????U?????????????????????????????????렺렔렻렪???????????????렺렔렻렪??렺렔????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baeba094eba0bbeba0aa3f3feba0baeba0943f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????溜븍젘溜삳젶???????????????溜븍젘溜삳젶??溜븍젘??????????????????U??????????????????????????????????????溜븍젘溜삳젶???????????????溜븍젘溜삳젶??溜븍젘??????????????????U?????????????????????????????????溜븍젘溜삳젶???????????????溜븍젘溜삳젶??溜븍젘????????W???????????????????????????????????????溜븍젘溜삳젶???????????????溜븍젘溜삳젶??溜븍젘??????????????????U??????????????????????????????????????溜븍젘溜삳젶???????????????溜븍젘溜삳젶??溜븍젘??????????????????U???????????????????????????????????溜븍젘溜삳젶???????????????溜븍젘溜삳젶??溜븍젘???????????????????????????????????????????????溜븍젘溜삳젶???????????????溜븍젘溜삳젶??溜븍젘??????????????????U??????????????????????????????????????溜븍젘溜삳젶???????????????溜븍젘溜삳젶??溜븍젘??????????????????U?????????????????????????????????溜븍젘溜삳젶???????????????溜븍젘溜삳젶??溜븍젘????????W??? |