同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????ë ±ë ì ë ±ë ì??????ì¬ì°ë ±ë ì¬??ë ±ë ì ë ±ë ì?????????????U??????????????????????????????????????ë ±ë ì ë ±ë ì??????ì¬ì°ë ±ë ì¬??ë ±ë ì ë ±ë ì?????????????U?????????????????????????????????ë ±ë ì ë ±ë ì??????ì¬ì°ë ±ë ì¬?W???????????????????????????????????????ë ±ë ì ë ±ë ì??????ì¬ì°ë ±ë ì¬??ë ±ë ì ë ±ë ì?????????????U??????????????????????????????????????ë ±ë ì ë ±ë ì??????ì¬ì°ë ±ë ì¬??ë ±ë ì ë ±ë ì?????????????U???????????????????????????????????ë ±ë ì ë ±ë ì??????ì¬ì°ë ±ë ì¬N???????????????????????????????????????ë ±ë ì ë ±ë ì??????ì¬ì°ë ±ë ì¬??ë ±ë ì ë ±ë ì?????????????U??????????????????????????????????????ë ±ë ì ë ±ë ì??????ì¬ì°ë ±ë ì¬??ë ±ë ì ë ±ë ì?????????????U?????????????????????????????????ë ±ë ì ë ±ë ì??????ì¬ì°ë ±ë ì¬?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????ｱ?珠??ｱ?霊─???????ｬ?ｰ?ｱ?霊Ξ???ｱ?珠??ｱ?霊─?????????????U???????????????????????????????????????ｱ?珠??ｱ?霊─???????ｬ?ｰ?ｱ?霊Ξ???ｱ?珠??ｱ?霊─?????????????U??????????????????????????????????ｱ?珠??ｱ?霊─???????ｬ?ｰ?ｱ?霊Ξ?W????????????????????????????????????????ｱ?珠??ｱ?霊─???????ｬ?ｰ?ｱ?霊Ξ???ｱ?珠??ｱ?霊─?????????????U???????????????????????????????????????ｱ?珠??ｱ?霊─???????ｬ?ｰ?ｱ?霊Ξ???ｱ?珠??ｱ?霊─?????????????U????????????????????????????????????ｱ?珠??ｱ?霊─???????ｬ?ｰ?ｱ?霊ΞN????????????????????????????????????????ｱ?珠??ｱ?霊─???????ｬ?ｰ?ｱ?霊Ξ???ｱ?珠??ｱ?霊─?????????????U???????????????????????????????????????ｱ?珠??ｱ?霊─???????ｬ?ｰ?ｱ?霊Ξ???ｱ?珠??ｱ?霊─?????????????U??????????????????????????????????ｱ?珠??ｱ?霊─???????ｬ?ｰ?ｱ?霊Ξ?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????焔?????焔?????????????磯?焔??????焔?????焔?????????????????U???????????????????????????????????????焔?????焔?????????????磯?焔??????焔?????焔?????????????????U??????????????????????????????????焔?????焔?????????????磯?焔????W????????????????????????????????????????焔?????焔?????????????磯?焔??????焔?????焔?????????????????U???????????????????????????????????????焔?????焔?????????????磯?焔??????焔?????焔?????????????????U????????????????????????????????????焔?????焔?????????????磯?焔????????????????????????????????????????????焔?????焔?????????????磯?焔??????焔?????焔?????????????????U???????????????????????????????????????焔?????焔?????????????磯?焔??????焔?????焔?????????????????U??????????????????????????????????焔?????焔?????????????磯?焔????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????렱렎셍렱렗섟??????샬솰렱렗샬??렱렎셍렱렗섟?????????????U??????????????????????????????????????렱렎셍렱렗섟??????샬솰렱렗샬??렱렎셍렱렗섟?????????????U?????????????????????????????????렱렎셍렱렗섟??????샬솰렱렗샬?W???????????????????????????????????????렱렎셍렱렗섟??????샬솰렱렗샬??렱렎셍렱렗섟?????????????U??????????????????????????????????????렱렎셍렱렗섟??????샬솰렱렗샬??렱렎셍렱렗섟?????????????U???????????????????????????????????렱렎셍렱렗섟??????샬솰렱렗샬N???????????????????????????????????????렱렎셍렱렗섟??????샬솰렱렗샬??렱렎셍렱렗섟?????????????U??????????????????????????????????????렱렎셍렱렗섟??????샬솰렱렗샬??렱렎셍렱렗섟?????????????U?????????????????????????????????렱렎셍렱렗섟??????샬솰렱렗샬?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba08eec858deba0b1eba097ec849f3f3f3f3f3f3fec83acec86b0eba0b1eba097ec83ac3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????溜깅젍蔭띾젿溜쀬꽏??????吟ъ넱溜깅젛吟??溜깅젍蔭띾젿溜쀬꽏?????????????U??????????????????????????????????????溜깅젍蔭띾젿溜쀬꽏??????吟ъ넱溜깅젛吟??溜깅젍蔭띾젿溜쀬꽏?????????????U?????????????????????????????????溜깅젍蔭띾젿溜쀬꽏??????吟ъ넱溜깅젛吟?W???????????????????????????????????????溜깅젍蔭띾젿溜쀬꽏??????吟ъ넱溜깅젛吟??溜깅젍蔭띾젿溜쀬꽏?????????????U??????????????????????????????????????溜깅젍蔭띾젿溜쀬꽏??????吟ъ넱溜깅젛吟??溜깅젍蔭띾젿溜쀬꽏?????????????U???????????????????????????????????溜깅젍蔭띾젿溜쀬꽏??????吟ъ넱溜깅젛吟촏???????????????????????????????????????溜깅젍蔭띾젿溜쀬꽏??????吟ъ넱溜깅젛吟??溜깅젍蔭띾젿溜쀬꽏?????????????U??????????????????????????????????????溜깅젍蔭띾젿溜쀬꽏??????吟ъ넱溜깅젛吟??溜깅젍蔭띾젿溜쀬꽏?????????????U?????????????????????????????????溜깅젍蔭띾젿溜쀬꽏??????吟ъ넱溜깅젛吟?W??? |