同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ë ?ë ë ?????ìë ºìë¡??ìë ??ë ?ë ë ?????ë ?ë ë ?????????????????????????????????????????????????????????????ë ?ë ë ?????ìë ºìë¡??ìë ??ë ?ë ë ?????ë ?ë ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ?ë ë ?????ìë ºìë¡??ìë ??ë ?ë ë ?????ë ?ë ë ?????????????????????????????????????????????????????????????ë ?ë ë ?????ìë ºìë¡??ìë ??ë ?ë ë ?????ë ?ë ë ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ë ?ë ë ?????ìë ºìë¡??ìë ??ë ?ë ë ?????ë ?ë ë ?????????????????????????????????????????????????????????????ë ?ë ë ?????ìë ºìë¡??ìë ??ë ?ë ë ?????ë ?ë ë ??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????簿???????壱?ｺ?罷｡??????????簿?????????簿?????????????????????????????????????????????????????????????????簿???????壱?ｺ?罷｡??????????簿?????????簿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簿???????壱?ｺ?罷｡??????????簿?????????簿?????????????????????????????????????????????????????????????????簿???????壱?ｺ?罷｡??????????簿?????????簿?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????簿???????壱?ｺ?罷｡??????????簿?????????簿?????????????????????????????????????????????????????????????????簿???????壱?ｺ?罷｡??????????簿?????????簿???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????碕??襦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕??襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕??襦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕??襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????碕??襦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕??襦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????렊?렕렎?????쑈렺쒔롊??쒀렎??렊?렕렎?????렊?렕렎?????????????????????????????????????????????????????????????렊?렕렎?????쑈렺쒔롊??쒀렎??렊?렕렎?????렊?렕렎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렕렎?????쑈렺쒔롊??쒀렎??렊?렕렎?????렊?렕렎?????????????????????????????????????????????????????????????렊?렕렎?????쑈렺쒔롊??쒀렎??렊?렕렎?????렊?렕렎????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????렊?렕렎?????쑈렺쒔롊??쒀렎??렊?렕렎?????렊?렕렎?????????????????????????????????????????????????????????????렊?렕렎?????쑈렺쒔롊??쒀렎??렊?렕렎?????렊?렕렎??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3fec9188eba0baec9294eba18a3f3fec9280eba08e3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????溜둃溜뺣젍?????倚덈졋儀붾죯??儀?溜랝?溜둃溜뺣젍?????溜둃溜뺣젍?????????????????????????????????????????????????????????????溜둃溜뺣젍?????倚덈졋儀붾죯??儀?溜랝?溜둃溜뺣젍?????溜둃溜뺣젍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜둃溜뺣젍?????倚덈졋儀붾죯??儀?溜랝?溜둃溜뺣젍?????溜둃溜뺣젍?????????????????????????????????????????????????????????????溜둃溜뺣젍?????倚덈졋儀붾죯??儀?溜랝?溜둃溜뺣젍?????溜둃溜뺣젍????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????溜둃溜뺣젍?????倚덈졋儀붾죯??儀?溜랝?溜둃溜뺣젍?????溜둃溜뺣젍?????????????????????????????????????????????????????????????溜둃溜뺣젍?????倚덈졋儀붾죯??儀?溜랝?溜둃溜뺣젍?????溜둃溜뺣젍??????????????????????????????????????????????????????? |