同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????éï¬??¢???éï¬?¤ç°?¾?éï¬??¢???éï¬??¢?????????????U??????????????????????????????????????éï¬??¢???éï¬?¤ç°?¾?éï¬??¢???éï¬??¢?????????????U?????????????????????????????????éï¬??¢????W???????????????????????????????????????éï¬??¢???éï¬?¤ç°?¾?éï¬??¢???éï¬??¢?????????????U??????????????????????????????????????éï¬??¢???éï¬?¤ç°?¾?éï¬??¢???éï¬??¢?????????????U???????????????????????????????????éï¬??¢???N???????????????????????????????????????éï¬??¢???éï¬?¤ç°?¾?éï¬??¢???éï¬??¢?????????????U??????????????????????????????????????éï¬??¢???éï¬?¤ç°?¾?éï¬??¢???éï¬??¢?????????????U?????????????????????????????????éï¬??¢????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????鴆汐??爾???鴆汐?､邇ｰ?疾?鴆汐??爾???鴆汐??爾?????????????U??????????????????????????????????????鴆汐??爾???鴆汐?､邇ｰ?疾?鴆汐??爾???鴆汐??爾?????????????U?????????????????????????????????鴆汐??爾????W???????????????????????????????????????鴆汐??爾???鴆汐?､邇ｰ?疾?鴆汐??爾???鴆汐??爾?????????????U??????????????????????????????????????鴆汐??爾???鴆汐?､邇ｰ?疾?鴆汐??爾???鴆汐??爾?????????????U???????????????????????????????????鴆汐??爾???N???????????????????????????????????????鴆汐??爾???鴆汐?､邇ｰ?疾?鴆汐??爾???鴆汐??爾?????????????U??????????????????????????????????????鴆汐??爾???鴆汐?､邇ｰ?疾?鴆汐??爾???鴆汐??爾?????????????U?????????????????????????????????鴆汐??爾????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????蜿ｬ??｢???蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??｢???蜿ｬ??｢?????????????U??????????????????????????????????????蜿ｬ??｢???蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??｢???蜿ｬ??｢?????????????U?????????????????????????????????蜿ｬ??｢????W???????????????????????????????????????蜿ｬ??｢???蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??｢???蜿ｬ??｢?????????????U??????????????????????????????????????蜿ｬ??｢???蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??｢???蜿ｬ??｢?????????????U???????????????????????????????????蜿ｬ??｢???N???????????????????????????????????????蜿ｬ??｢???蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??｢???蜿ｬ??｢?????????????U??????????????????????????????????????蜿ｬ??｢???蜿ｬ?ょｰ?ｾ?蜿ｬ??｢???蜿ｬ??｢?????????????U?????????????????????????????????蜿ｬ??｢????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????现??????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????现??????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????现??????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????现??????????????????????????????U???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????现??????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????现??????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f8ea23f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????旭렗??렋???旭렗?ㅷ렟?렱?旭렗??렋???旭렗??렋?????????????U??????????????????????????????????????旭렗??렋???旭렗?ㅷ렟?렱?旭렗??렋???旭렗??렋?????????????U?????????????????????????????????旭렗??렋????W???????????????????????????????????????旭렗??렋???旭렗?ㅷ렟?렱?旭렗??렋???旭렗??렋?????????????U??????????????????????????????????????旭렗??렋???旭렗?ㅷ렟?렱?旭렗??렋???旭렗??렋?????????????U???????????????????????????????????旭렗??렋???N???????????????????????????????????????旭렗??렋???旭렗?ㅷ렟?렱?旭렗??렋???旭렗??렋?????????????U??????????????????????????????????????旭렗??렋???旭렗?ㅷ렟?렱?旭렗??렋???旭렗??렋?????????????U?????????????????????????????????旭렗??렋????W??? |