同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eba1b3ec8a903f3fefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eba1b3ec8a903f3fefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eba1b3ec8a903f3fefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eba1b3ec8a903f3fefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????éºëï§??éºë????穩롳ì??ï§??éºë?????éºëï§??éºë??????éºëï§??éºë????穩롳ì??ï§??éºë????ç©©ë??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????éºëï§??éºë????穩롳ì??ï§??éºë?????éºëï§??éºë??????éºëï§??éºë????穩롳ì??ï§??éºë????ç©©ë?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eba1b3ec8a903f3fefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eba1b3ec8a903f3fefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eba1b3ec8a903f3fefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eba1b3ec8a903f3fefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????驤ｺ?懶ｧ??驤ｺ?????遨ｩ?ｳ??????驤ｺ??????驤ｺ?懶ｧ??驤ｺ???????驤ｺ?懶ｧ??驤ｺ?????遨ｩ?ｳ??????驤ｺ?????遨ｩ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????驤ｺ?懶ｧ??驤ｺ?????遨ｩ?ｳ??????驤ｺ??????驤ｺ?懶ｧ??驤ｺ???????驤ｺ?懶ｧ??驤ｺ?????遨ｩ?ｳ??????驤ｺ?????遨ｩ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eba1b3ec8a903f3fefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eba1b3ec8a903f3fefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eba1b3ec8a903f3fefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eba1b3ec8a903f3fefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????埼??錻????埼??????腥?ヽ????錻????埼????????埼??錻????埼?????????埼??錻????埼??????腥?ヽ????錻????埼??????腥?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????埼??錻????埼??????腥?ヽ????錻????埼????????埼??錻????埼?????????埼??錻????埼??????腥?ヽ????錻????埼??????腥????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eba1b3ec8a903f3fefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eba1b3ec8a903f3fefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eba1b3ec8a903f3fefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eba1b3ec8a903f3fefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????鈺뇜遼??鈺뇜????穩롳슐??遼??鈺뇜?????鈺뇜遼??鈺뇜??????鈺뇜遼??鈺뇜????穩롳슐??遼??鈺뇜????穩랝??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????鈺뇜遼??鈺뇜????穩롳슐??遼??鈺뇜?????鈺뇜遼??鈺뇜??????鈺뇜遼??鈺뇜????穩롳슐??遼??鈺뇜????穩랝?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eba1b3ec8a903f3fefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eba1b3ec8a903f3fefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eba1b3ec8a903f3fefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3f3f3fe988baeb879cefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eba1b3ec8a903f3fefa7833f3fe988baeb879c3f3f3f3fe7a9a9eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????畏븍뇸筌귶?畏븍뇸????令⑸〕泣륖?筌귶?畏븍뇸?????畏븍뇸筌귶?畏븍뇸??????畏븍뇸筌귶?畏븍뇸????令⑸〕泣륖?筌귶?畏븍뇸????令⑸옗??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????畏븍뇸筌귶?畏븍뇸????令⑸〕泣륖?筌귶?畏븍뇸?????畏븍뇸筌귶?畏븍뇸??????畏븍뇸筌귶?畏븍뇸????令⑸〕泣륖?筌귶?畏븍뇸????令⑸옗?????????????? |