同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????è½??§????äè??i?E????????è½??§????äè??i?E?e???????????è½??§????äè??i?E????????????????????????è½??§????äè??i?E????????è½??§????äè??i?E?e?????????è½??§????äè??i?E?????????è½??§????äè??i?E????????????è½??§????äè??i?E????????è½??§????äè??i?E?e?????????è½??§????äè??i?E???????????????????????????è½??§????äè??i?E????????è½??§????äè??i?E?e????????è½??§????äè??i?E???????è½??§????äè??i?E?????????è½??§????äè??i?E????????????????????????????????????è½??§????äè??i?E????????è½??§????äè??i?E?e????????è½??§????äè??i?E???????è½??§????äè??i?E?????????è½??§????äè??i?E??????????è½??§????äè??i?E????????è½??§????äè??i?E?e???????????è½??§????äè??i?E??????????????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????霓??而????蒻??永?Е????????霓??而????蒻??永?Е?e???????????霓??而????蒻??永?Е????????????????????????霓??而????蒻??永?Е????????霓??而????蒻??永?Е?e?????????霓??而????蒻??永?Е?????????霓??而????蒻??永?Е????????????霓??而????蒻??永?Е????????霓??而????蒻??永?Е?e?????????霓??而????蒻??永?Е???????????????????????????霓??而????蒻??永?Е????????霓??而????蒻??永?Е?e????????霓??而????蒻??永?Е???????霓??而????蒻??永?Е?????????霓??而????蒻??永?Е????????????????????????????????????霓??而????蒻??永?Е????????霓??而????蒻??永?Е?e????????霓??而????蒻??永?Е???????霓??而????蒻??永?Е?????????霓??而????蒻??永?Е??????????霓??而????蒻??永?Е????????霓??而????蒻??永?Е?e???????????霓??而????蒻??永?Е??????????????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????莉??ｧ????粫???i??E????????莉??ｧ????粫???i??E?e???????????莉??ｧ????粫???i??E????????????????????????莉??ｧ????粫???i??E????????莉??ｧ????粫???i??E?e?????????莉??ｧ????粫???i??E?????????莉??ｧ????粫???i??E????????????莉??ｧ????粫???i??E????????莉??ｧ????粫???i??E?e?????????莉??ｧ????粫???i??E???????????????????????????莉??ｧ????粫???i??E????????莉??ｧ????粫???i??E?e????????莉??ｧ????粫???i??E???????莉??ｧ????粫???i??E?????????莉??ｧ????粫???i??E????????????????????????????????????莉??ｧ????粫???i??E????????莉??ｧ????粫???i??E?e????????莉??ｧ????粫???i??E???????莉??ｧ????粫???i??E?????????莉??ｧ????粫???i??E??????????莉??ｧ????粫???i??E????????莉??ｧ????粫???i??E?e???????????莉??ｧ????粫???i??E??????????????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????i??E??????????????????????i??E?e?????????????????????????i??E??????????????????????????????????????i??E??????????????????????i??E?e???????????????????????i??E???????????????????????i??E??????????????????????????i??E??????????????????????i??E?e???????????????????????i??E?????????????????????????????????????????i??E??????????????????????i??E?e??????????????????????i??E?????????????????????i??E???????????????????????i??E??????????????????????????????????????????????????i??E??????????????????????i??E?e??????????????????????i??E?????????????????????i??E???????????????????????i??E????????????????????????i??E??????????????????????i??E?e?????????????????????????i??E??????????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f8ea73f3f3f3fe4e83f3f89693f84453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????饔??렒????怏??뎘?껬????????饔??렒????怏??뎘?껬?e???????????饔??렒????怏??뎘?껬????????????????????????饔??렒????怏??뎘?껬????????饔??렒????怏??뎘?껬?e?????????饔??렒????怏??뎘?껬?????????饔??렒????怏??뎘?껬????????????饔??렒????怏??뎘?껬????????饔??렒????怏??뎘?껬?e?????????饔??렒????怏??뎘?껬???????????????????????????饔??렒????怏??뎘?껬????????饔??렒????怏??뎘?껬?e????????饔??렒????怏??뎘?껬???????饔??렒????怏??뎘?껬?????????饔??렒????怏??뎘?껬????????????????????????????????????饔??렒????怏??뎘?껬????????饔??렒????怏??뎘?껬?e????????饔??렒????怏??뎘?껬???????饔??렒????怏??뎘?껬?????????饔??렒????怏??뎘?껬??????????饔??렒????怏??뎘?껬????????饔??렒????怏??뎘?껬?e???????????饔??렒????怏??뎘?껬??????????????????????????????N???????????????? |