同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819de85d3fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819d3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819de85d3fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c88ed3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819de85d3fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819d3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819de85d3fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c88ed3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????è]?ã¶?è\??è\í?è\????è]?ã¶?è\è]?è\??è\?ã¶?è\???è]?è\???è]?è\?è\??ã¶?è\??è\í?è\????è]?è\?è]?ã¶?è\??è\í?è\????è]?ã¶?è\?è]?ã¶?è\??????è]?ã¶?è\??è\í?è\????è]?ã¶?è\è]?è\??è\?ã¶?è\???è]?è\???è]?è\?è\??ã¶?è\??è\í?è\????è]?è\?è]?ã¶?è\??è\í?è\????è]?ã¶?è\??è\í?ã¶?è\??è\?ã¶?è\???è]?è\?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????è]?ã¶?è\??è\í?è\????è]?ã¶?è\è]?è\??è\?ã¶?è\???è]?è\???è]?è\?è\??ã¶?è\??è\í?è\????è]?è\?è]?ã¶?è\??è\í?è\????è]?ã¶?è\?è]?ã¶?è\??????è]?ã¶?è\??è\í?è\????è]?ã¶?è\è]?è\??è\?ã¶?è\???è]?è\???è]?è\?è\??ã¶?è\??è\í?è\????è]?è\?è]?ã¶?è\??è\í?è\????è]?ã¶?è\??è\í?ã¶?è\??è\?ã¶?è\???è]?è\????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819de85d3fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819d3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819de85d3fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c88ed3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819de85d3fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819d3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819de85d3fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c88ed3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔器?鐔????鐓?羝?鐔◎鐓?鐔??鐔縁?羝?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔??鐔器?鐔????鐓?鐔?鐓?羝?鐔??鐔器?鐔????鐓?羝?鐔◎?鐓?羝?鐔??????鐓?羝?鐔??鐔器?鐔????鐓?羝?鐔◎鐓?鐔??鐔縁?羝?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔??鐔器?鐔????鐓?鐔?鐓?羝?鐔??鐔器?鐔????鐓?羝?鐔??鐔逸?羝?鐔??鐔縁?羝?鐔???鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔器?鐔????鐓?羝?鐔◎鐓?鐔??鐔縁?羝?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔??鐔器?鐔????鐓?鐔?鐓?羝?鐔??鐔器?鐔????鐓?羝?鐔◎?鐓?羝?鐔??????鐓?羝?鐔??鐔器?鐔????鐓?羝?鐔◎鐓?鐔??鐔縁?羝?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔￥?鐔??羝?鐔??鐔器?鐔????鐓?鐔?鐓?羝?鐔??鐔器?鐔????鐓?羝?鐔??鐔逸?羝?鐔??鐔縁?羝?鐔???鐓?鐔????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819de85d3fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819d3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819de85d3fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c88ed3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819de85d3fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819d3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819de85d3fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c88ed3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????禧??????????????禧????????????????????????????\??禧??????????????????禧??????????????禧???????禧??????????禧??????????????禧????????????????????????????\??禧??????????????????禧??????????????禧???????禧????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????禧??????????????禧????????????????????????????\??禧??????????????????禧??????????????禧???????禧??????????禧??????????????禧????????????????????????????\??禧??????????????????禧??????????????禧???????禧???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819de85d3fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819d3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819de85d3fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c88ed3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819de85d3fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819d3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819de85d3fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c88ed3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????]????\???\????\?????]????\???]??\???\??????\????]??\????]??\????\?????\???\????\?????]??\??]????\???\????\?????]????\????]????\???????]????\???\????\?????]????\???]??\???\??????\????]??\????]??\????\?????\???\????\?????]??\??]????\???\????\?????]????\???\??????\???\??????\????]??\?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????]????\???\????\?????]????\???]??\???\??????\????]??\????]??\????\?????\???\????\?????]??\??]????\???\????\?????]????\????]????\???????]????\???\????\?????]????\???]??\???\??????\????]??\????]??\????\?????\???\????\?????]??\??]????\???\????\?????]????\???\??????\???\??????\????]??\????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819de85d3fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819d3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819de85d3fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c88ed3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819de85d3fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819d3fe85d3fe3b63fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c819de85d3fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c818f3fe85c3f3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe85c3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c8aed3fe85c3f3f3f3fe85d3fe3b63fe85c3f3fe85c88ed3fe3b63fe85c3f3fe85c898f3fe3b63fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????瀯?嘶?瀛??瀛딇?瀛????瀯?嘶?瀛걹瀯?瀛??瀛뎼?嘶?瀛???瀯?瀛???瀯?瀛걦?瀛??嘶?瀛??瀛딇?瀛????瀯?瀛?瀯?嘶?瀛??瀛딇?瀛????瀯?嘶?瀛걹?瀯?嘶?瀛??????瀯?嘶?瀛??瀛딇?瀛????瀯?嘶?瀛걹瀯?瀛??瀛뎼?嘶?瀛???瀯?瀛???瀯?瀛걦?瀛??嘶?瀛??瀛딇?瀛????瀯?瀛?瀯?嘶?瀛??瀛딇?瀛????瀯?嘶?瀛??瀛덊?嘶?瀛??瀛뎼?嘶?瀛???瀯?瀛?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????瀯?嘶?瀛??瀛딇?瀛????瀯?嘶?瀛걹瀯?瀛??瀛뎼?嘶?瀛???瀯?瀛???瀯?瀛걦?瀛??嘶?瀛??瀛딇?瀛????瀯?瀛?瀯?嘶?瀛??瀛딇?瀛????瀯?嘶?瀛걹?瀯?嘶?瀛??????瀯?嘶?瀛??瀛딇?瀛????瀯?嘶?瀛걹瀯?瀛??瀛뎼?嘶?瀛???瀯?瀛???瀯?瀛걦?瀛??嘶?瀛??瀛딇?瀛????瀯?瀛?瀯?嘶?瀛??瀛딇?瀛????瀯?嘶?瀛??瀛덊?嘶?瀛??瀛뎼?嘶?瀛???瀯?瀛????????? |