同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????è\?Mè\^?????????????è\?Mè\?@??è\F????????????????????U??????????????????????????????????????è\?Mè\^?????????????è\?Mè\?@??è\F????????????????????U?????????????????????????????????è\?Mè\^?????????W???????????????????????????????????????è\?Mè\^?????????????è\?Mè\?@??è\F????????????????????U??????????????????????????????????????è\?Mè\^?????????????è\?Mè\?@??è\F????????????????????U???????????????????????????????????è\?Mè\^????????N???????????????????????????????????????è\?Mè\^?????????????è\?Mè\?@??è\F????????????????????U??????????????????????????????????????è\?Mè\^?????????????è\?Mè\?@??è\F????????????????????U?????????????????????????????????è\?Mè\^?????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????鐔?舟鐔￥戎?????????????鐔?舟鐔?宗??鐔￥洲????????????????????U??????????????????????????????????????鐔?舟鐔￥戎?????????????鐔?舟鐔?宗??鐔￥洲????????????????????U?????????????????????????????????鐔?舟鐔￥戎?????????W???????????????????????????????????????鐔?舟鐔￥戎?????????????鐔?舟鐔?宗??鐔￥洲????????????????????U??????????????????????????????????????鐔?舟鐔￥戎?????????????鐔?舟鐔?宗??鐔￥洲????????????????????U???????????????????????????????????鐔?舟鐔￥戎????????N???????????????????????????????????????鐔?舟鐔￥戎?????????????鐔?舟鐔?宗??鐔￥洲????????????????????U??????????????????????????????????????鐔?舟鐔￥戎?????????????鐔?舟鐔?宗??鐔￥洲????????????????????U?????????????????????????????????鐔?舟鐔￥戎?????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????\??????????????????\??????????????????????????U?????????????????????????????????????????\??????????????????\??????????????????????????U????????????????????????????????????\???????????W??????????????????????????????????????????\??????????????????\??????????????????????????U?????????????????????????????????????????\??????????????????\??????????????????????????U??????????????????????????????????????\??????????N??????????????????????????????????????????\??????????????????\??????????????????????????U?????????????????????????????????????????\??????????????????\??????????????????????????U????????????????????????????????????\???????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????\??M?\???^??????????????\??M?\??@???\???F????????????????????U???????????????????????????????????????\??M?\???^??????????????\??M?\??@???\???F????????????????????U??????????????????????????????????\??M?\???^?????????W????????????????????????????????????????\??M?\???^??????????????\??M?\??@???\???F????????????????????U???????????????????????????????????????\??M?\???^??????????????\??M?\??@???\???F????????????????????U????????????????????????????????????\??M?\???^????????N????????????????????????????????????????\??M?\???^??????????????\??M?\??@???\???F????????????????????U???????????????????????????????????????\??M?\???^??????????????\??M?\??@???\???F????????????????????U??????????????????????????????????\??M?\???^?????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c3f8f403f3fe85c818f8f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f4de85c818f8f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????瀛?뢒瀛걦??????????????瀛?뢒瀛?뢄??瀛걦뢊????????????????????U??????????????????????????????????????瀛?뢒瀛걦??????????????瀛?뢒瀛?뢄??瀛걦뢊????????????????????U?????????????????????????????????瀛?뢒瀛걦??????????W???????????????????????????????????????瀛?뢒瀛걦??????????????瀛?뢒瀛?뢄??瀛걦뢊????????????????????U??????????????????????????????????????瀛?뢒瀛걦??????????????瀛?뢒瀛?뢄??瀛걦뢊????????????????????U???????????????????????????????????瀛?뢒瀛걦?????????N???????????????????????????????????????瀛?뢒瀛걦??????????????瀛?뢒瀛?뢄??瀛걦뢊????????????????????U??????????????????????????????????????瀛?뢒瀛걦??????????????瀛?뢒瀛?뢄??瀛걦뢊????????????????????U?????????????????????????????????瀛?뢒瀛걦??????????W??? |