同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????è\??O??è\??J??è\??è\????????è\??O??è\??è\????è\??O??è\??J??è\??è\????è\??O????????????????????????????è\??O??è\??J??è\??è\???????????è\??O??è\??J??è\??è\???????????????????????????????è\??O??è\??J??è\??è\????????è\??O??è\??è\????è\??O??è\??J??è\??è\????è\??O????????????????????????????è\??O??è\??J??è\??è\???????????è\??O??è\??J??è\??è\???????????????????????????????N???????????????????????????????????????è\??O??è\??J??è\??è\????????è\??O??è\??è\????è\??O??è\??J??è\??è\????è\??O????????????????????????????è\??O??è\??J??è\??è\???????????è\??O??è\??J??è\??è\???????????????????????????????è\??O??è\??J??è\??è\????????è\??O??è\??è\????è\??O??è\??J??è\??è\????è\??O????????????????????????????è\??O??è\??J??è\??è\???????????è\??O??è\??J??è\??è\???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????鐔??衆??鐔??繍??鐔??鐔????????鐔??衆??鐔??鐔????鐔??衆??鐔??繍??鐔??鐔????鐔??衆????????????????????????????鐔??衆??鐔??繍??鐔??鐔???????????鐔??衆??鐔??繍??鐔??鐔???????????????????????????????鐔??衆??鐔??繍??鐔??鐔????????鐔??衆??鐔??鐔????鐔??衆??鐔??繍??鐔??鐔????鐔??衆????????????????????????????鐔??衆??鐔??繍??鐔??鐔???????????鐔??衆??鐔??繍??鐔??鐔???????????????????????????????N???????????????????????????????????????鐔??衆??鐔??繍??鐔??鐔????????鐔??衆??鐔??鐔????鐔??衆??鐔??繍??鐔??鐔????鐔??衆????????????????????????????鐔??衆??鐔??繍??鐔??鐔???????????鐔??衆??鐔??繍??鐔??鐔???????????????????????????????鐔??衆??鐔??繍??鐔??鐔????????鐔??衆??鐔??鐔????鐔??衆??鐔??繍??鐔??鐔????鐔??衆????????????????????????????鐔??衆??鐔??繍??鐔??鐔???????????鐔??衆??鐔??繍??鐔??鐔???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????\???O???\???J???\???\?????????\???O???\???\?????\???O???\???J???\???\?????\???O?????????????????????????????\???O???\???J???\???\????????????\???O???\???J???\???\????????????????????????????????\???O???\???J???\???\?????????\???O???\???\?????\???O???\???J???\???\?????\???O?????????????????????????????\???O???\???J???\???\????????????\???O???\???J???\???\???????????????????????????????N????????????????????????????????????????\???O???\???J???\???\?????????\???O???\???\?????\???O???\???J???\???\?????\???O?????????????????????????????\???O???\???J???\???\????????????\???O???\???J???\???\????????????????????????????????\???O???\???J???\???\?????????\???O???\???\?????\???O???\???J???\???\?????\???O?????????????????????????????\???O???\???J???\???\????????????\???O???\???J???\???\???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8f4f3f3fe85c3f3f8f4a3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????瀛??뢔??瀛??뢏??瀛??瀛????????瀛??뢔??瀛??瀛????瀛??뢔??瀛??뢏??瀛??瀛????瀛??뢔????????????????????????????瀛??뢔??瀛??뢏??瀛??瀛???????????瀛??뢔??瀛??뢏??瀛??瀛???????????????????????????????瀛??뢔??瀛??뢏??瀛??瀛????????瀛??뢔??瀛??瀛????瀛??뢔??瀛??뢏??瀛??瀛????瀛??뢔????????????????????????????瀛??뢔??瀛??뢏??瀛??瀛???????????瀛??뢔??瀛??뢏??瀛??瀛???????????????????????????????N???????????????????????????????????????瀛??뢔??瀛??뢏??瀛??瀛????????瀛??뢔??瀛??瀛????瀛??뢔??瀛??뢏??瀛??瀛????瀛??뢔????????????????????????????瀛??뢔??瀛??뢏??瀛??瀛???????????瀛??뢔??瀛??뢏??瀛??瀛???????????????????????????????瀛??뢔??瀛??뢏??瀛??瀛????????瀛??뢔??瀛??瀛????瀛??뢔??瀛??뢏??瀛??瀛????瀛??뢔????????????????????????????瀛??뢔??瀛??뢏??瀛??瀛???????????瀛??뢔??瀛??뢏??瀛??瀛???????? |