同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3feba0aa3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3feba0aa3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3febb984eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3feba0aa3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3feba0aa3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3febb984eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ç¾©ë §????ç¾©ë §????????ç¾©ë §???ë ª????ë ???????????????????????????ç¾©ë §????ç¾©ë §????????ç¾©ë §???ë ª????ë ??????????????????????????????ç¾©ë §????ç¾©ë §??????????ç¾©ë §????ç¾©ë §????????ç¾©ë §?????????ç¾©ë §???ë¹ë ±??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ç¾©ë §????ç¾©ë §????????ç¾©ë §???ë ª????ë ???????????????????????????ç¾©ë §????ç¾©ë §????????ç¾©ë §???ë ª????ë ??????????????????????????????ç¾©ë §????ç¾©ë §??????????ç¾©ë §????ç¾©ë §????????ç¾©ë §?????????ç¾©ë §???ë¹ë ±??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3feba0aa3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3feba0aa3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3febb984eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3feba0aa3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3feba0aa3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3febb984eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????鄒ｩ?ｧ????鄒ｩ?ｧ????????鄒ｩ?ｧ????ｪ?????????????????????????????????鄒ｩ?ｧ????鄒ｩ?ｧ????????鄒ｩ?ｧ????ｪ????????????????????????????????????鄒ｩ?ｧ????鄒ｩ?ｧ??????????鄒ｩ?ｧ????鄒ｩ?ｧ????????鄒ｩ?ｧ?????????鄒ｩ?ｧ??????ｱ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????鄒ｩ?ｧ????鄒ｩ?ｧ????????鄒ｩ?ｧ????ｪ?????????????????????????????????鄒ｩ?ｧ????鄒ｩ?ｧ????????鄒ｩ?ｧ????ｪ????????????????????????????????????鄒ｩ?ｧ????鄒ｩ?ｧ??????????鄒ｩ?ｧ????鄒ｩ?ｧ????????鄒ｩ?ｧ?????????鄒ｩ?ｧ??????ｱ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3feba0aa3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3feba0aa3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3febb984eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3feba0aa3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3feba0aa3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3febb984eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????臂??????臂??????????臂???????????????????????????????????????臂??????臂??????????臂??????????????????????????????????????????臂??????臂????????????臂??????臂??????????臂???????????臂?????觜????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????臂??????臂??????????臂???????????????????????????????????????臂??????臂??????????臂??????????????????????????????????????????臂??????臂????????????臂??????臂??????????臂???????????臂?????觜????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3feba0aa3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3feba0aa3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3febb984eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3feba0aa3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3feba0aa3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3febb984eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????義렧????義렧????????義렧???렪????렠???????????????????????????義렧????義렧????????義렧???렪????렠??????????????????????????????義렧????義렧??????????義렧????義렧????????義렧?????????義렧???비렱??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????義렧????義렧????????義렧???렪????렠???????????????????????????義렧????義렧????????義렧???렪????렠??????????????????????????????義렧????義렧??????????義렧????義렧????????義렧?????????義렧???비렱??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3feba0aa3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3feba0aa3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3febb984eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3feba0aa3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3feba0aa3f3f3f3feba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bea9eba0a73f3f3febb984eba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????獰⑸젳????獰⑸젳????????獰⑸젳???溜₃???溜잶??????????????????????????獰⑸젳????獰⑸젳????????獰⑸젳???溜₃???溜잶?????????????????????????????獰⑸젳????獰⑸젳??????????獰⑸젳????獰⑸젳????????獰⑸젳?????????獰⑸젳???鍮꾨젿??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????獰⑸젳????獰⑸젳????????獰⑸젳???溜₃???溜잶??????????????????????????獰⑸젳????獰⑸젳????????獰⑸젳???溜₃???溜잶?????????????????????????????獰⑸젳????獰⑸젳??????????獰⑸젳????獰⑸젳????????獰⑸젳?????????獰⑸젳???鍮꾨젿??????????????????????????? |