同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????絶?ì¯çµ¶?¨?¿??????????????????????????絶?ì¯çµ¶?¨?¿?????????絶?ì¯çµ¶?¨?¿?????????????絶?ì¯çµ¶?¨?¿?????????????????????????????????????????????絶?ì¯çµ¶?¨?¿??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????絶?ì¯çµ¶?¨?¿??????????????????????????絶?ì¯çµ¶?¨?¿?????????絶?ì¯çµ¶?¨?¿?????????????絶?ì¯çµ¶?¨?¿?????????????????????????????????????????????絶?ì¯çµ¶?¨?¿?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????邨カ?南葦邨カ?ィ?ソ??????????????????????????邨カ?南葦邨カ?ィ?ソ?????????邨カ?南葦邨カ?ィ?ソ?????????????邨カ?南葦邨カ?ィ?ソ?????????????????????????????????????????????邨カ?南葦邨カ?ィ?ソ??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????邨カ?南葦邨カ?ィ?ソ??????????????????????????邨カ?南葦邨カ?ィ?ソ?????????邨カ?南葦邨カ?ィ?ソ?????????????邨カ?南葦邨カ?ィ?ソ?????????????????????????????????????????????邨カ?南葦邨カ?ィ?ソ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????腟????偽????????????????????????????腟????偽???????????腟????偽???????????????腟????偽???????????????????????????????????????????????腟????偽????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????腟????偽????????????????????????????腟????偽???????????腟????偽???????????????腟????偽???????????????????????????????????????????????腟????偽???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????絶??숯絶??????????????????????????????絶??숯絶?????????????絶??숯絶?????????????????絶??숯絶?????????????????????????????????????????????????絶??숯絶??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????絶??숯絶??????????????????????????????絶??숯絶?????????????絶??숯絶?????????????????絶??숯絶?????????????????????????????????????????????????絶??숯絶?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88afe7b5b63fa83fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????永딴볦댅永딴?엌?????????????????????????永딴볦댅永딴?엌????????永딴볦댅永딴?엌????????????永딴볦댅永딴?엌????????????????????????????????????????????永딴볦댅永딴?엌?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????永딴볦댅永딴?엌?????????????????????????永딴볦댅永딴?엌????????永딴볦댅永딴?엌????????????永딴볦댅永딴?엌????????????????????????????????????????????永딴볦댅永딴?엌????????????????????? |