同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28d3f3fe6a2b03f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28d3f3fe6a2b03f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28d3f3fe6a2b03f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ç´²??è³???覲??????è¯ãç¢è¦¯?械襯???????????????????è¯ãç¢??械????ç´²??è³???覲??????è¯ãç¢è¦¯?械襯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´²??è³???覲??????è¯ãç¢è¦¯?械襯???????????????????è¯ãç¢??械????ç´²??è³???覲??????è¯ãç¢è¦¯?械襯???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ç´²??è³???覲??????è¯ãç¢è¦¯?械襯???????????????????è¯ãç¢??械????ç´²??è³???覲??????è¯ãç¢è¦¯?械襯???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28d3f3fe6a2b03f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28d3f3fe6a2b03f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28d3f3fe6a2b03f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????邏イ??閾ウ???隕イ??????闌ッ繧顔「崎ヲッ?譴ー隘ッ???????????????????闌ッ繧顔「??譴ー????邏イ??閾ウ???隕イ??????闌ッ繧顔「崎ヲッ?譴ー隘ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏イ??閾ウ???隕イ??????闌ッ繧顔「崎ヲッ?譴ー隘ッ???????????????????闌ッ繧顔「??譴ー????邏イ??閾ウ???隕イ??????闌ッ繧顔「崎ヲッ?譴ー隘ッ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????邏イ??閾ウ???隕イ??????闌ッ繧顔「崎ヲッ?譴ー隘ッ???????????????????闌ッ繧顔「??譴ー????邏イ??閾ウ???隕イ??????闌ッ繧顔「崎ヲッ?譴ー隘ッ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28d3f3fe6a2b03f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28d3f3fe6a2b03f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28d3f3fe6a2b03f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????膣??????荀??????????腆?荀?罌域ク???????????????????????腆???罌????膣??????荀??????????腆?荀?罌域ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣??????荀??????????腆?荀?罌域ク???????????????????????腆???罌????膣??????荀??????????腆?荀?罌域ク???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????膣??????荀??????????腆?荀?罌域ク???????????????????????腆???罌????膣??????荀??????????腆?荀?罌域ク???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28d3f3fe6a2b03f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28d3f3fe6a2b03f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28d3f3fe6a2b03f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????紲??至???覲??????茯り碍覯?械襯???????????????????茯り碍??械????紲??至???覲??????茯り碍覯?械襯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲??至???覲??????茯り碍覯?械襯???????????????????茯り碍??械????紲??至???覲??????茯り碍覯?械襯???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????紲??至???覲??????茯り碍覯?械襯???????????????????茯り碍??械????紲??至???覲??????茯り碍覯?械襯???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28d3f3fe6a2b03f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28d3f3fe6a2b03f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28d3f3fe6a2b03f3f3f3fe7b4b23f3fe887b33f3f3fe8a6b23f3f3f3f3f3fe88cafe3828ae7a28de8a6af3fe6a2b0e8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????榮깰?銳끗??誤깰?????伍?굤閻띹┓?歟계????????????????????伍?굤閻뛁?歟????榮깰?銳끗??誤깰?????伍?굤閻띹┓?歟계?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮깰?銳끗??誤깰?????伍?굤閻띹┓?歟계????????????????????伍?굤閻뛁?歟????榮깰?銳끗??誤깰?????伍?굤閻띹┓?歟계????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????榮깰?銳끗??誤깰?????伍?굤閻띹┓?歟계????????????????????伍?굤閻뛁?歟????榮깰?銳끗??誤깰?????伍?굤閻띹┓?歟계????????????????????????????????????????????????? |