同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????竪æ¢?誰éä¿å·½æ¹å«èª°éæ?竪?æ箪?????????????U??????????????????????????????????????竪æ¢?誰éä¿å·½æ¹å«èª°éæ?竪?æ箪?????????????U???????????????????????????????????W???????????????????????????????????????竪æ¢?誰éä¿å·½æ¹å«èª°éæ?竪?æ箪?????????????U??????????????????????????????????????竪æ¢?誰éä¿å·½æ¹å«èª°éæ?竪?æ箪?????????????U????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????竪æ¢?誰éä¿å·½æ¹å«èª°éæ?竪?æ箪?????????????U??????????????????????????????????????竪æ¢?誰éä¿å·½æ¹å«èª°éæ?竪?æ箪?????????????U???????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????遶ｪ謗｢?隱ｰ驕應ｿ怜ｷｽ貉帛ｭｫ隱ｰ驕懈錐?遶ｪ?譚醍ｮｪ?????????????U??????????????????????????????????????遶ｪ謗｢?隱ｰ驕應ｿ怜ｷｽ貉帛ｭｫ隱ｰ驕懈錐?遶ｪ?譚醍ｮｪ?????????????U???????????????????????????????????W???????????????????????????????????????遶ｪ謗｢?隱ｰ驕應ｿ怜ｷｽ貉帛ｭｫ隱ｰ驕懈錐?遶ｪ?譚醍ｮｪ?????????????U??????????????????????????????????????遶ｪ謗｢?隱ｰ驕應ｿ怜ｷｽ貉帛ｭｫ隱ｰ驕懈錐?遶ｪ?譚醍ｮｪ?????????????U????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????遶ｪ謗｢?隱ｰ驕應ｿ怜ｷｽ貉帛ｭｫ隱ｰ驕懈錐?遶ｪ?譚醍ｮｪ?????????????U??????????????????????????????????????遶ｪ謗｢?隱ｰ驕應ｿ怜ｷｽ貉帛ｭｫ隱ｰ驕懈錐?遶ｪ?譚醍ｮｪ?????????????U???????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????腴?｢?茯育??篆?綏醇?絖???????腴???膊?????????????U??????????????????????????????????????腴?｢?茯育??篆?綏醇?絖???????腴???膊?????????????U???????????????????????????????????W???????????????????????????????????????腴?｢?茯育??篆?綏醇?絖???????腴???膊?????????????U??????????????????????????????????????腴?｢?茯育??篆?綏醇?絖???????腴???膊?????????????U????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????腴?｢?茯育??篆?綏醇?絖???????腴???膊?????????????U??????????????????????????????????????腴?｢?茯育??篆?綏醇?絖???????腴???膊?????????????U???????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????竪探?誰遜俗巽湛孫誰遜損?竪?村箪?????????????U??????????????????????????????????????竪探?誰遜俗巽湛孫誰遜損?竪?村箪?????????????U???????????????????????????????????W???????????????????????????????????????竪探?誰遜俗巽湛孫誰遜損?竪?村箪?????????????U??????????????????????????????????????竪探?誰遜俗巽湛孫誰遜損?竪?村箪?????????????U????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????竪探?誰遜俗巽湛孫誰遜損?竪?村箪?????????????U??????????????????????????????????????竪探?誰遜俗巽湛孫誰遜損?竪?村箪?????????????U???????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae68ea23fe8aab0e9819ce4bf97e5b7bde6b99be5adabe8aab0e9819ce6908d3fe7abaa3fe69d91e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????塋ゆ렋?沃곈걶岳쀥렘疫쎾?沃곈걶蘖뛁塋₃呂묊??????????????U??????????????????????????????????????塋ゆ렋?沃곈걶岳쀥렘疫쎾?沃곈걶蘖뛁塋₃呂묊??????????????U???????????????????????????????????W???????????????????????????????????????塋ゆ렋?沃곈걶岳쀥렘疫쎾?沃곈걶蘖뛁塋₃呂묊??????????????U??????????????????????????????????????塋ゆ렋?沃곈걶岳쀥렘疫쎾?沃곈걶蘖뛁塋₃呂묊??????????????U????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????塋ゆ렋?沃곈걶岳쀥렘疫쎾?沃곈걶蘖뛁塋₃呂묊??????????????U??????????????????????????????????????塋ゆ렋?沃곈걶岳쀥렘疫쎾?沃곈걶蘖뛁塋₃呂묊??????????????U???????????????????????????????????W??? |