同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????ç·ë·ë£èê·¶ç·ëí£?????ç·ë ë¿?å¶ë¢????????????????????U??????????????????????????????????????ç·ë·ë£èê·¶ç·ëí£?????ç·ë ë¿?å¶ë¢????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????ç·ë·ë£èê·¶ç·ëí£?????ç·ë ë¿?å¶ë¢????????????????????U??????????????????????????????????????ç·ë·ë£èê·¶ç·ëí£?????ç·ë ë¿?å¶ë¢????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ç·ë·ë£èê·¶ç·ëí£?????ç·ë ë¿?å¶ë¢????????????????????U??????????????????????????????????????ç·ë·ë£èê·¶ç·ëí£?????ç·ë ë¿?å¶ë¢????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????迪ｷ?ｷ?｣闢??ｶ迪ｷ?懦謄?????迪ｷ????蜀ｶ?｢????????????????????U??????????????????????????????????????迪ｷ?ｷ?｣闢??ｶ迪ｷ?懦謄?????迪ｷ????蜀ｶ?｢????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????迪ｷ?ｷ?｣闢??ｶ迪ｷ?懦謄?????迪ｷ????蜀ｶ?｢????????????????????U??????????????????????????????????????迪ｷ?ｷ?｣闢??ｶ迪ｷ?懦謄?????迪ｷ????蜀ｶ?｢????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????迪ｷ?ｷ?｣闢??ｶ迪ｷ?懦謄?????迪ｷ????蜀ｶ?｢????????????????????U??????????????????????????????????????迪ｷ?ｷ?｣闢??ｶ迪ｷ?懦謄?????迪ｷ????蜀ｶ?｢????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????結?結?ｈ??蠏句?結?????????結??訖???矩?????????????????????U???????????????????????????????????????結?結?ｈ??蠏句?結?????????結??訖???矩?????????????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????結?結?ｈ??蠏句?結?????????結??訖???矩?????????????????????U???????????????????????????????????????結?結?ｈ??蠏句?結?????????結??訖???矩?????????????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????結?結?ｈ??蠏句?結?????????結??訖???矩?????????????????????U???????????????????????????????????????結?結?ｈ??蠏句?結?????????結??訖???矩?????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????猷닷뒣蓀귶猷드퓣?????猷띠뿄?冶덢????????????????????U??????????????????????????????????????猷닷뒣蓀귶猷드퓣?????猷띠뿄?冶덢????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????猷닷뒣蓀귶猷드퓣?????猷띠뿄?冶덢????????????????????U??????????????????????????????????????猷닷뒣蓀귶猷드퓣?????猷띠뿄?冶덢????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????猷닷뒣蓀귶猷드퓣?????猷띠뿄?冶덢????????????????????U??????????????????????????????????????猷닷뒣蓀귶猷드퓣?????猷띠뿄?冶덢????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb8bb7eb92a3e89380eab7b6e78cb7eb939ced93a33f3f3f3f3fe78cb7eb9da0ebbf843fe586b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????列룸떣愉ｈ?洹띄뙴揄쒗뱽?????列룸씈肉껤狎띕뜟????????????????????U??????????????????????????????????????列룸떣愉ｈ?洹띄뙴揄쒗뱽?????列룸씈肉껤狎띕뜟????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????列룸떣愉ｈ?洹띄뙴揄쒗뱽?????列룸씈肉껤狎띕뜟????????????????????U??????????????????????????????????????列룸떣愉ｈ?洹띄뙴揄쒗뱽?????列룸씈肉껤狎띕뜟????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????列룸떣愉ｈ?洹띄뙴揄쒗뱽?????列룸씈肉껤狎띕뜟????????????????????U??????????????????????????????????????列룸떣愉ｈ?洹띄뙴揄쒗뱽?????列룸씈肉껤狎띕뜟????????????????????U?????????????????????????????????W??? |