同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b9e780af3fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3fe780af3fe7809beab1a63fe7803f3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b93fe780af3fe598b63fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b9e780af3fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3fe780af3fe7809beab1a63fe7803f3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb8d8a3fe598b63fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b9e780af3fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3fe780af3fe7809beab1a63fe7803f3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b93fe780af3fe598b63fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b9e780af3fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3fe780af3fe7809beab1a63fe7803f3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb8d8a3fe598b63fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????ç¯?å¶?ç??çë?ç????ç¯?å¶?çê±¹ç¯?ç??çë¼?å¶?ç???ç¯?ç???ç¯?ç걦?ç??å¶?ç??çë?ç????ç¯?ç?ç¯?å¶?ç??çë?ç????ç¯?å¶?çê±¹?ç¯?å¶?ç??????ç¯?å¶?ç??çë?ç????ç¯?å¶?çê±¹ç¯?ç??çë¼?å¶?ç???ç¯?ç???ç¯?ç걦?ç??å¶?ç??çë?ç????ç¯?ç?ç¯?å¶?ç??çë?ç????ç¯?å¶?ç??çë?å¶?ç??çë¼?å¶?ç???ç¯?ç?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????ç¯?å¶?ç??çë?ç????ç¯?å¶?çê±¹ç¯?ç??çë¼?å¶?ç???ç¯?ç???ç¯?ç걦?ç??å¶?ç??çë?ç????ç¯?ç?ç¯?å¶?ç??çë?ç????ç¯?å¶?çê±¹?ç¯?å¶?ç??????ç¯?å¶?ç??çë?ç????ç¯?å¶?çê±¹ç¯?ç??çë¼?å¶?ç???ç¯?ç???ç¯?ç걦?ç??å¶?ç??çë?ç????ç¯?ç?ç¯?å¶?ç??çë?ç????ç¯?å¶?ç??çë?å¶?ç??çë¼?å¶?ç???ç¯?ç????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b9e780af3fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3fe780af3fe7809beab1a63fe7803f3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b93fe780af3fe598b63fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b9e780af3fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3fe780af3fe7809beab1a63fe7803f3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb8d8a3fe598b63fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b9e780af3fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3fe780af3fe7809beab1a63fe7803f3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b93fe780af3fe598b63fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b9e780af3fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3fe780af3fe7809beab1a63fe7803f3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb8d8a3fe598b63fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????轢ｯ?蝌ｶ?轢??轢幎這?轢????轢ｯ?蝌ｶ?轢幀ｱｹ轢ｯ?轢??轢幎湿?蝌ｶ?轢???轢ｯ?轢???轢ｯ?轢幀ｱｦ?轢??蝌ｶ?轢??轢幎這?轢????轢ｯ?轢?轢ｯ?蝌ｶ?轢??轢幎這?轢????轢ｯ?蝌ｶ?轢幀ｱｹ?轢ｯ?蝌ｶ?轢??????轢ｯ?蝌ｶ?轢??轢幎這?轢????轢ｯ?蝌ｶ?轢幀ｱｹ轢ｯ?轢??轢幎湿?蝌ｶ?轢???轢ｯ?轢???轢ｯ?轢幀ｱｦ?轢??蝌ｶ?轢??轢幎這?轢????轢ｯ?轢?轢ｯ?蝌ｶ?轢??轢幎這?轢????轢ｯ?蝌ｶ?轢??轢幎濠?蝌ｶ?轢??轢幎湿?蝌ｶ?轢???轢ｯ?轢?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????轢ｯ?蝌ｶ?轢??轢幎這?轢????轢ｯ?蝌ｶ?轢幀ｱｹ轢ｯ?轢??轢幎湿?蝌ｶ?轢???轢ｯ?轢???轢ｯ?轢幀ｱｦ?轢??蝌ｶ?轢??轢幎這?轢????轢ｯ?轢?轢ｯ?蝌ｶ?轢??轢幎這?轢????轢ｯ?蝌ｶ?轢幀ｱｹ?轢ｯ?蝌ｶ?轢??????轢ｯ?蝌ｶ?轢??轢幎這?轢????轢ｯ?蝌ｶ?轢幀ｱｹ轢ｯ?轢??轢幎湿?蝌ｶ?轢???轢ｯ?轢???轢ｯ?轢幀ｱｦ?轢??蝌ｶ?轢??轢幎這?轢????轢ｯ?轢?轢ｯ?蝌ｶ?轢??轢幎這?轢????轢ｯ?蝌ｶ?轢??轢幎濠?蝌ｶ?轢??轢幎湿?蝌ｶ?轢???轢ｯ?轢????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b9e780af3fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3fe780af3fe7809beab1a63fe7803f3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b93fe780af3fe598b63fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b9e780af3fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3fe780af3fe7809beab1a63fe7803f3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb8d8a3fe598b63fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b9e780af3fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3fe780af3fe7809beab1a63fe7803f3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b93fe780af3fe598b63fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b9e780af3fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3fe780af3fe7809beab1a63fe7803f3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb8d8a3fe598b63fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????蟇合?????????????????????????蟇??????????????????????????????????????????????蟇???????????????????????????????????蟇合?????????????????????????蟇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????蟇合?????????????????????????蟇??????????????????????????????????????????????蟇???????????????????????????????????蟇合?????????????????????????蟇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b9e780af3fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3fe780af3fe7809beab1a63fe7803f3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b93fe780af3fe598b63fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b9e780af3fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3fe780af3fe7809beab1a63fe7803f3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb8d8a3fe598b63fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b9e780af3fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3fe780af3fe7809beab1a63fe7803f3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b93fe780af3fe598b63fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b9e780af3fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3fe780af3fe7809beab1a63fe7803f3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb8d8a3fe598b63fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????瀯?嘶????瀛딇??????瀯?嘶?瀛걹瀯????瀛뎼?嘶?????瀯?????瀯?瀛걦????嘶????瀛딇??????瀯???瀯?嘶????瀛딇??????瀯?嘶?瀛걹?瀯?嘶????????瀯?嘶????瀛딇??????瀯?嘶?瀛걹瀯????瀛뎼?嘶?????瀯?????瀯?瀛걦????嘶????瀛딇??????瀯???瀯?嘶????瀛딇??????瀯?嘶????瀛덊?嘶????瀛뎼?嘶?????瀯???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????瀯?嘶????瀛딇??????瀯?嘶?瀛걹瀯????瀛뎼?嘶?????瀯?????瀯?瀛걦????嘶????瀛딇??????瀯???瀯?嘶????瀛딇??????瀯?嘶?瀛걹?瀯?嘶????????瀯?嘶????瀛딇??????瀯?嘶?瀛걹瀯????瀛뎼?嘶?????瀯?????瀯?瀛걦????嘶????瀛딇??????瀯???瀯?嘶????瀛딇??????瀯?嘶????瀛덊?嘶????瀛뎼?嘶?????瀯??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b9e780af3fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3fe780af3fe7809beab1a63fe7803f3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b93fe780af3fe598b63fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b9e780af3fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3fe780af3fe7809beab1a63fe7803f3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb8d8a3fe598b63fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b9e780af3fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3fe780af3fe7809beab1a63fe7803f3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b93fe780af3fe598b63fe7803f3f3f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7809beab1b9e780af3fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3fe780af3fe7809beab1a63fe7803f3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe7803fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb94873fe7803f3f3f3fe780af3fe598b63fe7803f3fe7809beb8d8a3fe598b63fe7803f3fe7809beb8ebc3fe598b63fe7803f3f3fe780af3fe7803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????緣?隘딴緣??緣쏅뵁?緣????緣?隘딴緣쏄국緣?緣??緣쏅렯?隘딴緣???緣?緣???緣?緣쏄괜?緣??隘딴緣??緣쏅뵁?緣????緣?緣?緣?隘딴緣??緣쏅뵁?緣????緣?隘딴緣쏄국?緣?隘딴緣??????緣?隘딴緣??緣쏅뵁?緣????緣?隘딴緣쏄국緣?緣??緣쏅렯?隘딴緣???緣?緣???緣?緣쏄괜?緣??隘딴緣??緣쏅뵁?緣????緣?緣?緣?隘딴緣??緣쏅뵁?緣????緣?隘딴緣??緣쏅뜇?隘딴緣??緣쏅렯?隘딴緣???緣?緣?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????緣?隘딴緣??緣쏅뵁?緣????緣?隘딴緣쏄국緣?緣??緣쏅렯?隘딴緣???緣?緣???緣?緣쏄괜?緣??隘딴緣??緣쏅뵁?緣????緣?緣?緣?隘딴緣??緣쏅뵁?緣????緣?隘딴緣쏄국?緣?隘딴緣??????緣?隘딴緣??緣쏅뵁?緣????緣?隘딴緣쏄국緣?緣??緣쏅렯?隘딴緣???緣?緣???緣?緣쏄괜?緣??隘딴緣??緣쏅뵁?緣????緣?緣?緣?隘딴緣??緣쏅뵁?緣????緣?隘딴緣??緣쏅뜇?隘딴緣??緣쏅렯?隘딴緣???緣?緣????????? |