同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe67e3f9c893fe67e3f97f43f9680e67e3f9c893fe67e3f97f4e06a3fe67e3f9c893fe67e3f97f43fea483fe67e3f9c893fe67e3f97f43f9680e67e3f9c893fe67e3f97f43f96803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe67e3f9c893fe67e3f97f43f9680e67e3f9c893fe67e3f97f4e06a3fe67e3f9c893fe67e3f97f43fea483fe67e3f9c893fe67e3f97f43f9680e67e3f9c893fe67e3f97f43f96803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????æ~??æ~?ô?æ~??æ~?ôàj?æ~??æ~?ô?êH?æ~??æ~?ô?æ~??æ~?ô????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????æ~??æ~?ô?æ~??æ~?ôàj?æ~??æ~?ô?êH?æ~??æ~?ô?æ~??æ~?ô???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe67e3f9c893fe67e3f97f43f9680e67e3f9c893fe67e3f97f4e06a3fe67e3f9c893fe67e3f97f43fea483fe67e3f9c893fe67e3f97f43f9680e67e3f9c893fe67e3f97f43f96803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe67e3f9c893fe67e3f97f43f9680e67e3f9c893fe67e3f97f4e06a3fe67e3f9c893fe67e3f97f43fea483fe67e3f9c893fe67e3f97f43f9680e67e3f9c893fe67e3f97f43f96803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????諧?怏?諧?裂?摩諧?怏?諧?裂瀚?諧?怏?諧?裂?鶇?諧?怏?諧?裂?摩諧?怏?諧?裂?摩???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????諧?怏?諧?裂?摩諧?怏?諧?裂瀚?諧?怏?諧?裂?鶇?諧?怏?諧?裂?摩諧?怏?諧?裂?摩??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe67e3f9c893fe67e3f97f43f9680e67e3f9c893fe67e3f97f4e06a3fe67e3f9c893fe67e3f97f43fea483fe67e3f9c893fe67e3f97f43f9680e67e3f9c893fe67e3f97f43f96803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe67e3f9c893fe67e3f97f43f9680e67e3f9c893fe67e3f97f4e06a3fe67e3f9c893fe67e3f97f43fea483fe67e3f9c893fe67e3f97f43f9680e67e3f9c893fe67e3f97f43f96803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe67e3f9c893fe67e3f97f43f9680e67e3f9c893fe67e3f97f4e06a3fe67e3f9c893fe67e3f97f43fea483fe67e3f9c893fe67e3f97f43f9680e67e3f9c893fe67e3f97f43f96803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe67e3f9c893fe67e3f97f43f9680e67e3f9c893fe67e3f97f4e06a3fe67e3f9c893fe67e3f97f43fea483fe67e3f9c893fe67e3f97f43f9680e67e3f9c893fe67e3f97f43f96803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????~?????~???????~?????~????j??~?????~?????H??~?????~???????~?????~?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????~?????~???????~?????~????j??~?????~?????H??~?????~???????~?????~????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe67e3f9c893fe67e3f97f43f9680e67e3f9c893fe67e3f97f4e06a3fe67e3f9c893fe67e3f97f43fea483fe67e3f9c893fe67e3f97f43f9680e67e3f9c893fe67e3f97f43f96803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe67e3f9c893fe67e3f97f43f9680e67e3f9c893fe67e3f97f4e06a3fe67e3f9c893fe67e3f97f43fea483fe67e3f9c893fe67e3f97f43f9680e67e3f9c893fe67e3f97f43f96803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????瘀?쐣?瘀?쀴??瘀?쐣?瘀?쀴常?瘀?쐣?瘀?쀴?腰?瘀?쐣?瘀?쀴??瘀?쐣?瘀?쀴?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????瘀?쐣?瘀?쀴??瘀?쐣?瘀?쀴常?瘀?쐣?瘀?쀴?腰?瘀?쐣?瘀?쀴??瘀?쐣?瘀?쀴????????????????? |